Tom verpfändete den Schmuck seiner Mutter.

Bestimmung Satz „Tom verpfändete den Schmuck seiner Mutter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom verpfändete den Schmuck seiner Mutter.

Deutsch  Tom verpfändete den Schmuck seiner Mutter.

Englisch  Tom pawned his mother's jewelry.

Norwegisch  Tom pantsatte smykkene til moren sin.

Russisch  Том заложил украшения своей матери.

Finnisch  Tom panttasi äitinsä korut.

Belorussisch  Том заклаў ювелірныя вырабы сваёй маці.

Portugiesisch  Tom penhorou as joias de sua mãe.

Bulgarisch  Том заложи бижутата на майка си.

Kroatisch  Tom je založio nakit svoje majke.

Französisch  Tom a mis en gage les bijoux de sa mère.

Ungarisch  Tom zálogba adta édesanyja ékszereit.

Bosnisch  Tom je založio nakit svoje majke.

Ukrainisch  Том заставив прикраси своєї матері.

Slowakisch  Tom založil šperky svojej matky.

Slowenisch  Tom je založil nakit svoje matere.

Urdu  ٹام نے اپنی والدہ کے زیورات گروی رکھ دیے۔

Katalanisch  Tom va pignorar les joies de la seva mare.

Mazedonisch  Том заложи накит од неговата мајка.

Serbisch  Том је заложио накит своје мајке.

Schwedisch  Tom pantsatte sin mammas smycken.

Griechisch  Ο Τομ έθεσε σε ενέχυρο τα κοσμήματα της μητέρας του.

Italienisch  Tom ha messo in pegno i gioielli di sua madre.

Spanisch  Tom empeñó las joyas de su madre.

Tschechisch  Tom zastavil šperky své matky.

Baskisch  Tom bere amak bere bitxiak hipotekatu zituen.

Arabisch  توم رهن مجوهرات والدته.

Japanisch  トムは母親の宝石を質に入れた。

Persisch  تام جواهر مادرش را رهن گذاشت.

Polnisch  Tom zastawił biżuterię swojej matki.

Rumänisch  Tom a pus în gajbă bijuteriile mamei sale.

Dänisch  Tom pantsatte sin mors smykker.

Hebräisch  טום שיחק את התכשיטים של אמו.

Türkisch  Tom, annesinin takılarını rehin verdi.

Niederländisch  Tom heeft de sieraden van zijn moeder in pand gegeven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7452882



Kommentare


Anmelden