Tom verkauft auf dem Wochenmarkt Honig aus eigener Imkerei.

Bestimmung Satz „Tom verkauft auf dem Wochenmarkt Honig aus eigener Imkerei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom verkauft auf dem Wochenmarkt Honig aus eigener Imkerei.

Deutsch  Tom verkauft auf dem Wochenmarkt Honig aus eigener Imkerei.

Englisch  Tom sells honey from his own apiary on the weekly market.

Norwegisch  Tom selger honning fra sitt eget birøkt på bondens marked.

Russisch  Том продает мед из собственного пчеловодства на фермерском рынке.

Finnisch  Tom myy hunajaa omasta mehiläistarhastaan torilla.

Belorussisch  Том прадае мёд з уласнай пчалярні на рынку.

Portugiesisch  Tom vende mel de sua própria apicultura no mercado semanal.

Bulgarisch  Том продава мед от собствената си пчеларска ферма на седмичния пазар.

Kroatisch  Tom prodaje med iz vlastitog pčelarstva na tržnici.

Französisch  Tom vend du miel de son propre rucher au marché hebdomadaire.

Ungarisch  Tom saját méhészetéből mézet árul a heti piacon.

Bosnisch  Tom prodaje med iz svoje pčelarije na pijaci.

Ukrainisch  Том продає мед з власної пасіки на ринку.

Slowakisch  Tom predáva med z vlastného včelárstva na týždennom trhu.

Slowenisch  Tom prodaja med iz lastne čebelarije na tedenskem trgu.

Urdu  ٹوم اپنی مکھیوں کی دکان سے ہفتہ وار بازار میں شہد بیچتا ہے۔

Katalanisch  Tom ven mel de la seva pròpia apicultura al mercat setmanal.

Mazedonisch  Том продава мед од своето пчеларство на неделниот пазар.

Serbisch  Том продаје мед из своје пчеларске фарме на недељном тржишту.

Schwedisch  Tom säljer honung från sin egen biodling på veckomarknaden.

Griechisch  Ο Τομ πουλάει μέλι από τη δική του μελισσοκομία στην εβδομαδιαία αγορά.

Italienisch  Tom vende miele della sua apicoltura al mercato settimanale.

Spanisch  Tom vende miel de su propia apicultura en el mercado semanal.

Tschechisch  Tom prodává med ze svého vlastního včelařství na týdenním trhu.

Baskisch  Tom bere saltzen du bere erleketatik ekoizten duen eztia asteko merkatuan.

Arabisch  توم يبيع العسل من نحلته الخاصة في السوق الأسبوعي.

Japanisch  トムは自分の養蜂場の蜂蜜を週末市場で売っています。

Persisch  تام عسل تولیدی خود را در بازار هفتگی می‌فروشد.

Polnisch  Tom sprzedaje miód z własnej pasieki na targu.

Rumänisch  Tom vinde miere din propria lui apicultură la piața săptămânală.

Dänisch  Tom sælger honning fra sin egen biavl på markedet.

Hebräisch  טום מוכר דבש מהדבורות שלו בשוק השבועי.

Türkisch  Tom, kendi arıcılığından bal satıyor haftalık pazarda.

Niederländisch  Tom verkoopt honing van zijn eigen imkerij op de weekmarkt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7757573



Kommentare


Anmelden