Tom verfiel immer mehr dem Alkohol.

Bestimmung Satz „Tom verfiel immer mehr dem Alkohol.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom verfiel immer mehr dem Alkohol.

Deutsch  Tom verfiel immer mehr dem Alkohol.

Türkisch  Tom giderek daha fazla alkol bağımlısı oldu.

Ungarisch  Tom egyre jobban az alkohol rabjává vált.

Norwegisch  Tom ble mer og mer avhengig av alkohol.

Russisch  Том все больше и больше поддавался алкоголю.

Finnisch  Tom alkoi yhä enemmän sortua alkoholiin.

Belorussisch  Том усё больш паддаваўся алкаголю.

Portugiesisch  Tom estava cada vez mais se entregando ao álcool.

Bulgarisch  Том все повече се предаваше на алкохола.

Kroatisch  Tom je sve više podlezao alkoholu.

Französisch  Tom devenait de plus en plus dépendant de l'alcool.

Bosnisch  Tom je sve više podlezao alkoholu.

Ukrainisch  Том все більше піддавався алкоголю.

Slowakisch  Tom sa čoraz viac poddával alkoholu.

Slowenisch  Tom je vedno bolj podlehal alkoholu.

Urdu  ٹام شراب کی طرف زیادہ سے زیادہ مائل ہو رہا تھا۔

Katalanisch  Tom es deixava portar cada vegada més pel alcohol.

Mazedonisch  Том сè повеќе се предаваше на алкохолот.

Serbisch  Том је све више подлегао алкохолу.

Schwedisch  Tom blev allt mer beroende av alkohol.

Griechisch  Ο Τομ υποχωρούσε όλο και περισσότερο στο αλκοόλ.

Englisch  Tom was increasingly succumbing to alcohol.

Italienisch  Tom stava cedendo sempre di più all'alcol.

Spanisch  Tom se estaba entregando cada vez más al alcohol.

Tschechisch  Tom stále více podléhal alkoholu.

Baskisch  Tom alkoholekin gero eta gehiago erortzen ari zen.

Arabisch  توم كان يستسلم أكثر فأكثر للكحول.

Japanisch  トムはますますアルコールに溺れていった。

Persisch  تام هر روز بیشتر به الکل تسلیم می‌شد.

Polnisch  Tom coraz bardziej ulegał alkoholowi.

Rumänisch  Tom ceda din ce în ce mai mult alcoolului.

Dänisch  Tom faldt mere og mere for alkoholen.

Hebräisch  טום נכנע יותר ויותר לאלכוהול.

Niederländisch  Tom viel steeds meer ten prooi aan alcohol.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11214914



Kommentare


Anmelden