Tom und sein Vater bauen ein Baumhaus.

Bestimmung Satz „Tom und sein Vater bauen ein Baumhaus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom und sein Vater bauen ein Baumhaus.

Deutsch  Tom und sein Vater bauen ein Baumhaus.

Niederländisch  Tom en zijn vader bouwen een boomhut.

Urdu  ٹام اور اس کے والد ایک درخت کا گھر بنا رہے ہیں۔

Griechisch  Ο Τομ και ο πατέρας του χτίζουν μια δεντροκορφή.

Katalanisch  Tom i el seu pare construeixen una casa de fusta.

Tschechisch  Tom a jeho otec staví domek na stromě.

Russisch  Том и его отец строят домик на дереве.

Rumänisch  Tom și tatăl său construiesc o casă în copac.

Norwegisch  Tom og faren hans bygger et trehus.

Dänisch  Tom og hans far bygger et træhus.

Belorussisch  Том і яго бацька будуюць домік на дрэве.

Slowakisch  Tom a jeho otec stavajú domček na strome.

Schwedisch  Tom och hans pappa bygger ett trädhus.

Persisch  تام و پدرش یک خانه درختی می‌سازند.

Englisch  Tom and his father are building a tree house.

Spanisch  Tom y su padre construyen una casa en el árbol.

Bosnisch  Tom i njegov otac grade kućicu na drvetu.

Bulgarisch  Том и неговият баща строят дървена къща.

Ungarisch  Tom és az apja fát építenek.

Portugiesisch  Tom e seu pai estão construindo uma casa na árvore.

Baskisch  Tom eta bere aita zuhaitz-etxea eraikitzen ari dira.

Ukrainisch  Том і його батько будують дерев'яний будинок.

Polnisch  Tom i jego tata budują domek na drzewie.

Serbisch  Tom i njegov otac prave kućicu na drvetu.

Slowenisch  Tom in njegov oče gradita hiško na drevesu.

Finnisch  Tom ja hänen isänsä rakentavat puumajan.

Kroatisch  Tom i njegov otac grade kućicu na drvetu.

Japanisch  トムと彼の父はツリーハウスを作っています。

Arabisch  توم ووالده يبنيان بيت شجرة.

Mazedonisch  Том и неговиот татко градат куќичка на дрво.

Türkisch  Tom ve babası bir ağaç evi inşa ediyor.

Hebräisch  תום ואביו בונים בית עץ.

Italienisch  Tom e suo padre costruiscono una casa sull'albero.

Englisch  Tom and his father are building a treehouse.

Französisch  Tom et son père construisent une cabane dans un arbre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2755678



Kommentare


Anmelden