Tom und Maria werden bestimmt nicht hungrig hier eintrudeln.

Bestimmung Satz „Tom und Maria werden bestimmt nicht hungrig hier eintrudeln.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom und Maria werden bestimmt nicht hungrig hier eintrudeln.

Deutsch  Tom und Maria werden bestimmt nicht hungrig hier eintrudeln.

Englisch  Tom and Mary aren't likely to be hungry when they get here.

Norwegisch  Tom og Maria vil helt sikkert ikke komme hit sultne.

Russisch  Том и Мария, безусловно, не придут сюда голодными.

Finnisch  Tom ja Maria eivät varmasti saavu tänne nälkäisinä.

Belorussisch  Том і Марыя напэўна не прыйдуць сюды голаднымі.

Portugiesisch  Tom e Maria certamente não chegarão aqui com fome.

Bulgarisch  Том и Мария определено няма да пристигнат гладни тук.

Kroatisch  Tom i Maria sigurno neće doći ovdje gladni.

Französisch  Tom et Maria ne vont certainement pas arriver ici affamés.

Ungarisch  Tom és Maria biztosan nem fognak éhesen megérkezni ide.

Bosnisch  Tom i Maria sigurno neće doći ovdje gladni.

Ukrainisch  Том і Марія, напевно, не прийдуть сюди голодними.

Slowakisch  Tom a Maria určite neprídu hladní.

Slowenisch  Tom in Maria zagotovo ne bosta prišla lačna.

Urdu  ٹام اور ماریا یقیناً یہاں بھوکے نہیں آئیں گے۔

Katalanisch  Tom i Maria segur que no arribaran amb gana.

Mazedonisch  Том и Марија сигурно нема да дојдат гладни овде.

Serbisch  Tom i Marija sigurno neće doći ovde gladni.

Schwedisch  Tom och Maria kommer säkert inte att anlända hungriga hit.

Griechisch  Ο Τομ και η Μαρία σίγουρα δεν θα φτάσουν πεινασμένοι εδώ.

Englisch  Tom and Maria will certainly not arrive here hungry.

Italienisch  Tom e Maria non arriveranno di sicuro affamati.

Spanisch  Tom y María seguramente no llegarán hambrientos aquí.

Hebräisch  טום ומריה בטוח לא ייכנסו לכאן רעבים.

Tschechisch  Tom a Maria určitě nepřijdou hladoví.

Baskisch  Tom eta Maria ez dira seguruenik gose etorriko hemen.

Arabisch  توم وماريا بالتأكيد لن يصلوا هنا جائعين.

Japanisch  トムとマリアはここに到着する時、きっとお腹が空いていないでしょう。

Persisch  تام و ماریا مطمئناً اینجا گرسنه وارد نخواهند شد.

Polnisch  Tom i Maria na pewno nie przyjdą tutaj głodni.

Rumänisch  Tom și Maria cu siguranță nu vor sosi flămânzi aici.

Dänisch  Tom og Maria vil bestemt ikke komme sultne her.

Türkisch  Tom ve Maria burada kesinlikle aç gelmeyecekler.

Niederländisch  Tom en Maria zullen zeker niet hongerig hier aankomen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11078778



Kommentare


Anmelden