Tom und Maria sparen für ein Eigenheim.

Bestimmung Satz „Tom und Maria sparen für ein Eigenheim.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom und Maria sparen für ein Eigenheim.

Deutsch  Tom und Maria sparen für ein Eigenheim.

Englisch  Tom and Mary are saving for a place of their own.

Norwegisch  Tom og Maria sparer til en egen bolig.

Russisch  Том и Мария копят на собственное жилье.

Finnisch  Tom ja Maria säästävät omakotitaloa varten.

Belorussisch  Том і Марыя збіраюць на ўласнае жыллё.

Portugiesisch  Tom e Maria estão economizando para uma casa própria.

Bulgarisch  Том и Мария спестяват за собствен дом.

Kroatisch  Tom i Maria štede za vlastitu kuću.

Französisch  Tom et Maria économisent pour une maison.

Ungarisch  Tom és Maria saját otthonra spórolnak.

Bosnisch  Tom i Marija štede za vlastitu kuću.

Ukrainisch  Том і Марія заощаджують на власний дім.

Slowakisch  Tom a Maria šetria na vlastný dom.

Slowenisch  Tom in Maria varčujeta za lastno stanovanje.

Urdu  ٹام اور ماریا ایک گھر کے لیے بچت کر رہے ہیں۔

Katalanisch  Tom i Maria estalvien per a una casa pròpia.

Mazedonisch  Том и Марија штедат за сопствен дом.

Serbisch  Tom i Marija štede za sopstvenu kuću.

Schwedisch  Tom och Maria sparar för ett eget hem.

Griechisch  Ο Τομ και η Μαρία αποταμιεύουν για ένα σπίτι.

Englisch  Tom and Maria are saving for a home.

Italienisch  Tom e Maria risparmiano per una casa di proprietà.

Spanisch  Tom y María ahorran para una vivienda propia.

Hebräisch  תום ומריה חוסכים לבית משלהם.

Tschechisch  Tom a Maria šetří na vlastní bydlení.

Baskisch  Tom eta Maria etxebizitza bat aurrezten ari dira.

Arabisch  توم وماريا يدخران من أجل منزل خاص.

Japanisch  トムとマリアはマイホームのために貯金しています。

Persisch  تام و ماریا برای یک خانه‌ی شخصی پس‌انداز می‌کنند.

Polnisch  Tom i Maria oszczędzają na własny dom.

Rumänisch  Tom și Maria economisesc pentru o casă proprie.

Dänisch  Tom og Maria sparer op til et eget hjem.

Türkisch  Tom ve Maria bir ev almak için tasarruf yapıyorlar.

Niederländisch  Tom en Maria sparen voor een eigen huis.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1547458



Kommentare


Anmelden