Tom und Maria haben sich wahrscheinlich keinen Einkaufszettel geschrieben.

Bestimmung Satz „Tom und Maria haben sich wahrscheinlich keinen Einkaufszettel geschrieben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom und Maria haben sich wahrscheinlich keinen Einkaufszettel geschrieben.

Deutsch  Tom und Maria haben sich wahrscheinlich keinen Einkaufszettel geschrieben.

Norwegisch  Tom og Maria har sannsynligvis ikke skrevet en handleliste.

Russisch  Том и Мария, вероятно, не написали список покупок.

Finnisch  Tom ja Maria eivät todennäköisesti ole kirjoittaneet ostoslistaa.

Belorussisch  Том і Марыя, напэўна, не напісалі пакупны спіс.

Portugiesisch  Tom e Maria provavelmente não escreveram uma lista de compras.

Bulgarisch  Том и Мария вероятно не са написали списък за пазаруване.

Kroatisch  Tom i Maria vjerojatno nisu napisali popis za kupovinu.

Französisch  Tom et Maria n'ont probablement pas écrit de liste de courses.

Ungarisch  Tom és Maria valószínűleg nem írtak bevásárlólistát.

Bosnisch  Tom i Marija vjerojatno nisu napisali spisak za kupovinu.

Ukrainisch  Том і Марія, ймовірно, не написали список покупок.

Slowakisch  Tom a Maria si pravdepodobne nenapísali nákupný zoznam.

Slowenisch  Tom in Maria verjetno nista napisala nakupnega seznama.

Urdu  ٹام اور ماریا نے شاید کوئی خریداری کی فہرست نہیں لکھی۔

Katalanisch  Tom i Maria probablement no s'han escrit cap llista de la compra.

Mazedonisch  Том и Марија веројатно не напишале список за купување.

Serbisch  Tom i Marija verovatno nisu napisali spisak za kupovinu.

Schwedisch  Tom och Maria har troligen inte skrivit en inköpslista.

Griechisch  Ο Τομ και η Μαρία πιθανότατα δεν έγραψαν μια λίστα αγορών.

Englisch  Tom and Maria probably didn't write a shopping list.

Italienisch  Tom e Maria probabilmente non hanno scritto una lista della spesa.

Spanisch  Tom y María probablemente no han escrito una lista de compras.

Hebräisch  טום ומריה כנראה לא כתבו רשימת קניות.

Tschechisch  Tom a Maria si pravděpodobně nenapsali nákupní seznam.

Baskisch  Tom eta Maria agian ez dute erosketen zerrenda idatzi.

Arabisch  من المحتمل أن توم وماريا لم يكتبوا قائمة تسوق.

Japanisch  トムとマリアはおそらく買い物リストを書かなかった。

Persisch  تام و ماریا احتمالاً هیچ فهرست خریدی ننوشته‌اند.

Polnisch  Tom i Maria prawdopodobnie nie napisali listy zakupów.

Rumänisch  Tom și Maria probabil că nu și-au scris o listă de cumpărături.

Dänisch  Tom og Maria har sandsynligvis ikke skrevet en indkøbsliste.

Türkisch  Tom ve Maria muhtemelen bir alışveriş listesi yazmamışlar.

Niederländisch  Tom en Maria hebben waarschijnlijk geen boodschappenlijstje geschreven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8248208



Kommentare


Anmelden