Tom und Maria haben sich einen handgefertigten Teppich zugelegt.

Bestimmung Satz „Tom und Maria haben sich einen handgefertigten Teppich zugelegt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Tom und Maria haben sich einen handgefertigten Teppich zugelegt.

Deutsch  Tom und Maria haben sich einen handgefertigten Teppich zugelegt.

Englisch  Tom and Mary bought a handmade rug.

Norwegisch  Tom og Maria har skaffet seg et håndlaget teppe.

Russisch  Том и Мария приобрели ручной работы ковер.

Finnisch  Tom ja Maria ovat hankkineet käsintehdyn maton.

Belorussisch  Том і Марыя набыли ручной работы дыван.

Portugiesisch  Tom e Maria adquiriram um tapete feito à mão.

Bulgarisch  Том и Мария си купиха ръчно изработен килим.

Kroatisch  Tom i Maria su nabavili ručno rađeni tepih.

Französisch  Tom et Maria ont acquis un tapis fait à la main.

Ungarisch  Tom és Maria vásároltak egy kézzel készített szőnyeget.

Bosnisch  Tom i Marija su nabavili ručno rađeni tepih.

Ukrainisch  Том і Марія придбали ручної роботи килим.

Slowakisch  Tom a Maria si zaobstarali ručne vyrobený koberec.

Slowenisch  Tom in Maria sta si priskrbela ročno izdelan preprogo.

Urdu  ٹام اور ماریا نے ایک ہاتھ سے بنایا ہوا قالین خریدا ہے۔

Katalanisch  Tom i Maria s'han comprat una catifa feta a mà.

Mazedonisch  Том и Марија купија рачно изработен тепих.

Serbisch  Tom i Marija su nabavili ručno rađeni tepih.

Schwedisch  Tom och Maria har skaffat sig en handgjord matta.

Griechisch  Ο Τομ και η Μαρία απέκτησαν ένα χειροποίητο χαλί.

Englisch  Tom and Maria have acquired a handmade carpet.

Italienisch  Tom e Maria hanno acquistato un tappeto fatto a mano.

Spanisch  Tom y María se han hecho con una alfombra hecha a mano.

Hebräisch  טום ומריה רכשו שטיח בעבודת יד.

Tschechisch  Tom a Maria si pořídili ručně vyrobený koberec.

Baskisch  Tom eta Maria artisau batek egindako tapiz bat erosi dute.

Arabisch  توم وماريا قد اشتريا سجادة مصنوعة يدويًا.

Japanisch  トムとマリアは手作りのカーペットを手に入れました。

Persisch  تام و ماریا یک فرش دستباف خریده‌اند.

Polnisch  Tom i Maria kupili sobie ręcznie robiony dywan.

Rumänisch  Tom și Maria și-au cumpărat un covor lucrat manual.

Dänisch  Tom og Maria har anskaffet sig et håndlavet tæppe.

Türkisch  Tom ve Maria el yapımı bir halı edindiler.

Niederländisch  Tom en Maria hebben een handgemaakt tapijt aangeschaft.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3433764



Kommentare


Anmelden