Tom und Maria haben Ostereier bemalt.

Bestimmung Satz „Tom und Maria haben Ostereier bemalt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Tom und Maria haben Ostereier bemalt.

Deutsch  Tom und Maria haben Ostereier bemalt.

Niederländisch  Tom en Maria hebben paaseieren geschilderd.

Urdu  ٹام اور ماریا نے ایسٹر کے انڈے رنگے ہیں۔

Griechisch  Ο Τομ και η Μαρία έχουν βάψει πασχαλινά αυγά.

Katalanisch  Tom i Maria han pintat ous de Pasqua.

Tschechisch  Tom a Maria malovali velikonoční vajíčka.

Russisch  Том и Мария раскрасили пасхальные яйца.

Rumänisch  Tom și Maria au vopsit ouăle de Paște.

Norwegisch  Tom og Maria har malt påskeegg.

Dänisch  Tom og Maria har malet på påskeæg.

Belorussisch  Том і Марыя размалявалі велікодныя яйкі.

Slowakisch  Tom a Maria natierali veľkonočné vajíčka.

Persisch  تام و ماریا تخم‌مرغ‌های عید پاک را رنگ کرده‌اند.

Schwedisch  Tom och Maria har målat påskägg.

Englisch  Tom and Mary dyed some eggs for Easter.

Spanisch  Tom y María han pintado huevos de Pascua.

Bosnisch  Tom i Marija su obojili uskršnja jaja.

Bulgarisch  Том и Мария боядисаха великденски яйца.

Ungarisch  Tom és Mária húsvéti tojásokat festettek.

Portugiesisch  Tom e Maria pintaram ovos de Páscoa.

Baskisch  Tom eta Maria arrautza batzuk margotu dituzte.

Ukrainisch  Том і Марія розфарбували великодні яйця.

Polnisch  Tom i Maria pomalowali pisanki.

Serbisch  Tom i Marija su oslikali uskršnja jaja.

Slowenisch  Tom in Maria sta pobarvala velikonočna jajca.

Finnisch  Tom ja Maria ovat maalanneet pääsiäismunia.

Kroatisch  Tom i Maria su obojili uskršnja jaja.

Japanisch  トムとマリアはイースターエッグを塗りました。

Arabisch  توم وماريا قد زينوا بيض عيد الفصح.

Mazedonisch  Том и Марија ги насликале велигденските јајца.

Türkisch  Tom ve Maria Paskalya yumurtalarını boyadı.

Hebräisch  טום ומריה צבעו ביצי פסח.

Italienisch  Tom e Maria hanno dipinto le uova di Pasqua.

Englisch  Tom and Maria have painted Easter eggs.

Französisch  Tom et Maria ont peint des œufs de Pâques.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6154321



Kommentare


Anmelden