Tom umwirbt Maria.

Bestimmung Satz „Tom umwirbt Maria.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Tom umwirbt Maria.

Deutsch  Tom umwirbt Maria.

Englisch  Tom has been courting Mary.

Norwegisch  Tom frier til Maria.

Russisch  Том ухаживает за Марией.

Finnisch  Tom court Maria.

Belorussisch  Том звабіць Марыю.

Portugiesisch  Tom corteja Maria.

Bulgarisch  Том ухажва Мария.

Kroatisch  Tom udvara Mariji.

Französisch  Tom court Maria.

Ungarisch  Tom udvarol Máriának.

Bosnisch  Tom udvara Mariji.

Ukrainisch  Том залицяється до Марії.

Slowakisch  Tom dvorí Márii.

Slowenisch  Tom osvoji Marijo.

Urdu  ٹام ماریہ کو محبت میں مبتلا کر رہا ہے۔

Katalanisch  Tom corteja Maria.

Mazedonisch  Том ја освојува Марија.

Serbisch  Tom udvara Mariji.

Schwedisch  Tom uppvaktar Maria.

Griechisch  Ο Τομ φλερτάρει τη Μαρία.

Englisch  Tom is courting Maria.

Italienisch  Tom corteggia Maria.

Spanisch  Tom corteja a María.

Hebräisch  תום מחזר אחרי מריה.

Tschechisch  Tom dvoří Marii.

Baskisch  Tom-ek Maria irabazten du.

Arabisch  توم يغازل ماريا.

Japanisch  トムはマリアにアプローチしている。

Persisch  تام ماری را خواستگاری می‌کند.

Polnisch  Tom stara się o Marię.

Rumänisch  Tom o curte pe Maria.

Dänisch  Tom bejler til Maria.

Türkisch  Tom Maria'yı baştan çıkarıyor.

Niederländisch  Tom court Maria.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7448717



Kommentare


Anmelden