Tom trug einen Regenmantel.

Bestimmung Satz „Tom trug einen Regenmantel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom trug einen Regenmantel.

Deutsch  Tom trug einen Regenmantel.

Englisch  Tom was wearing a raincoat.

Russisch  Том был в плаще.

Norwegisch  Tom hadde på seg en regnfrakk.

Russisch  Том носил дождевик.

Finnisch  Tomilla oli sadetakki.

Belorussisch  Том насіў дажджавік.

Portugiesisch  Tom usava um impermeável.

Bulgarisch  Том носеше дъждобран.

Kroatisch  Tom je nosio kišni kaput.

Französisch  Tom portait un imperméable.

Ungarisch  Tom esőkabátot viselt.

Bosnisch  Tom je nosio kišni kaput.

Ukrainisch  Том носив дощовик.

Slowakisch  Tom mal na sebe plášť na dážď.

Slowenisch  Tom je nosil dežni plašč.

Urdu  ٹام نے ایک بارش کا کوٹ پہنا تھا۔

Katalanisch  Tom portava un impermeable.

Mazedonisch  Том носеше дождовно палто.

Serbisch  Tom je nosio kišni mantil.

Schwedisch  Tom hade på sig en regnrock.

Griechisch  Ο Τομ φορούσε ένα αδιάβροχο.

Englisch  Tom wore a raincoat.

Italienisch  Tom indossava un impermeabile.

Spanisch  Tom llevaba un impermeable.

Hebräisch  טום לבש מעיל גשם.

Tschechisch  Tom měl na sobě pláštěnku.

Baskisch  Tom-ek iragazgaitza zeraman.

Arabisch  كان توم يرتدي معطف مطر.

Japanisch  トムはレインコートを着ていた。

Persisch  تام یک بارانی پوشیده بود.

Polnisch  Tom nosił płaszcz przeciwdeszczowy.

Rumänisch  Tom purta o pelerină de ploaie.

Dänisch  Tom havde en regnfrakke på.

Türkisch  Tom bir yağmurluk giyiyordu.

Niederländisch  Tom droeg een regenjas.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8594772



Kommentare


Anmelden