Tom trug ein Seidenhemd.

Bestimmung Satz „Tom trug ein Seidenhemd.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom trug ein Seidenhemd.

Deutsch  Tom trug ein Seidenhemd.

Englisch  Tom wore a silk shirt.

Spanisch  Tom se puso una camisa de seda.

Norwegisch  Tom hadde på seg en silke skjorte.

Russisch  Том носил шелковую рубашку.

Finnisch  Tomilla oli silkkipaita.

Belorussisch  Том насіў шаўковую кашулю.

Portugiesisch  Tom usava uma camisa de seda.

Bulgarisch  Том носеше копринена риза.

Kroatisch  Tom je nosio svilen košulju.

Französisch  Tom portait une chemise en soie.

Ungarisch  Tom selyeminget viselt.

Bosnisch  Tom je nosio svilen košulju.

Ukrainisch  Том носив шовкову сорочку.

Slowakisch  Tom mal na sebe hodvábnu košeľu.

Slowenisch  Tom je nosil svilen srajco.

Urdu  ٹام نے ایک ریشمی قمیض پہنی تھی۔

Katalanisch  Tom portava una camisa de seda.

Mazedonisch  Том носеше свилена кошула.

Serbisch  Tom je nosio svilen košulju.

Schwedisch  Tom hade på sig en siden skjorta.

Griechisch  Ο Τομ φορούσε ένα μεταξωτό πουκάμισο.

Italienisch  Tom indossava una camicia di seta.

Spanisch  Tom llevaba una camisa de seda.

Hebräisch  טום לבש חולצת משי.

Tschechisch  Tom měl na sobě hedvábnou košili.

Baskisch  Tom kotoi kamiseta bat zeraman.

Arabisch  كان توم يرتدي قميصًا من الحرير.

Japanisch  トムはシルクのシャツを着ていた。

Persisch  تام یک پیراهن ابریشمی پوشیده بود.

Polnisch  Tom nosił jedwabną koszulę.

Rumänisch  Tom purta o cămașă din mătase.

Dänisch  Tom bar en silkeskjorte.

Türkisch  Tom ipek bir gömlek giyiyordu.

Niederländisch  Tom droeg een zijden shirt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1743586



Kommentare


Anmelden