Tom träumt von einer Frau mit wunderschönen Augen und einem verführerischen Lächeln.

Bestimmung Satz „Tom träumt von einer Frau mit wunderschönen Augen und einem verführerischen Lächeln.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition von
Frage: Wovon?


Übersetzungen Satz „Tom träumt von einer Frau mit wunderschönen Augen und einem verführerischen Lächeln.

Deutsch  Tom träumt von einer Frau mit wunderschönen Augen und einem verführerischen Lächeln.

Spanisch  Tom sueña con una mujer con bellos ojos y una sonrisa seductora.

Dänisch  Tom drømmer om en kvinde med smukke øjne og et forførisk smil.

Norwegisch  Tom drømmer om en kvinne med vakre øyne og et forførende smil.

Russisch  Том мечтает о женщине с прекрасными глазами и соблазнительной улыбкой.

Finnisch  Tom uneksii naisesta, jolla on kauniit silmät ja viettelevä hymy.

Belorussisch  Том марыць пра жанчыну з цудоўнымі вачыма і спакуслівым усмешкай.

Portugiesisch  Tom sonha com uma mulher com olhos lindos e um sorriso sedutor.

Bulgarisch  Том мечтае за жена с прекрасни очи и съблазнителна усмивка.

Kroatisch  Tom sanja o ženi s prekrasnim očima i zavodljivim osmijehom.

Französisch  Tom rêve d'une femme avec de magnifiques yeux et un sourire séduisant.

Ungarisch  Tom egy gyönyörű szemű és vonzó mosolyú nőre álmodik.

Bosnisch  Tom sanja o ženi sa predivnim očima i zavodljivim osmijehom.

Ukrainisch  Том мріє про жінку з прекрасними очима та спокусливою усмішкою.

Slowakisch  Tom sníva o žene s nádhernými očami a zvodným úsmevom.

Slowenisch  Tom sanja o ženski z čudovitimi očmi in zapeljivim nasmehom.

Urdu  ٹام ایک ایسی عورت کا خواب دیکھتا ہے جس کی آنکھیں بہت خوبصورت ہیں اور ایک دلکش مسکراہٹ ہے۔

Katalanisch  Tom somia amb una dona amb uns ulls preciosos i un somriure seductor.

Mazedonisch  Том сонува за жена со прекрасни очи и заводливо насмеана.

Serbisch  Tom sanja o ženi sa prelepim očima i zavodljivim osmehom.

Schwedisch  Tom drömmer om en kvinna med vackra ögon och ett förföriskt leende.

Griechisch  Ο Τομ ονειρεύεται μια γυναίκα με πανέμορφα μάτια και ένα σαγηνευτικό χαμόγελο.

Englisch  Tom dreams of a woman with beautiful eyes and a seductive smile.

Italienisch  Tom sogna di una donna con occhi bellissimi e un sorriso seducente.

Spanisch  Tom sueña con una mujer con hermosos ojos y una sonrisa seductora.

Hebräisch  תום חולם על אישה עם עיניים יפות וחיוך מפתה.

Tschechisch  Tom sní o ženě s nádhernýma očima a svůdným úsměvem.

Baskisch  Tom emakume batez amesten du, begi ederrak eta irristakorrak dituenarekin.

Arabisch  توم يحلم بامرأة ذات عيون جميلة وابتسامة مغرية.

Japanisch  トムは美しい目と魅力的な笑顔を持つ女性の夢を見ています。

Persisch  تام خواب یک زن با چشمان زیبا و لبخند فریبنده را می‌بیند.

Polnisch  Tom marzy o kobiecie z pięknymi oczami i uwodzicielskim uśmiechem.

Rumänisch  Tom visează la o femeie cu ochi minunați și un zâmbet seducător.

Dänisch  Tom drømmer om en kvinde med smukke øjne og et forførende smil.

Türkisch  Tom, güzel gözleri ve baştan çıkarıcı bir gülümsemesi olan bir kadını hayal ediyor.

Niederländisch  Tom droomt van een vrouw met prachtige ogen en een verleidelijk glimlach.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1924933



Kommentare


Anmelden