Tom stolpert übern spitzen Stein.

Bestimmung Satz „Tom stolpert übern spitzen Stein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom stolpert übern spitzen Stein.

Deutsch  Tom stolpert übern spitzen Stein.

Norwegisch  Tom snubler over den spisse steinen.

Russisch  Том спотыкается о尖кий камень.

Finnisch  Tom kompastuu terävään kiveen.

Belorussisch  Том спатыкаецца аб вострым камені.

Portugiesisch  Tom tropeça na pedra pontiaguda.

Bulgarisch  Том се спъва в остър камък.

Kroatisch  Tom se spotakne o oštar kamen.

Französisch  Tom trébuche sur la pierre pointue.

Ungarisch  Tom megbotlik a hegyes kövön.

Bosnisch  Tom se spotakne o oštar kamen.

Ukrainisch  Том спотикається об гострий камінь.

Slowakisch  Tom zakopne o ostrý kameň.

Slowenisch  Tom se spotakne ob ostri kamen.

Urdu  ٹام نوکدار پتھر پر ٹھوکر کھاتا ہے.

Katalanisch  Tom es troba amb la pedra punxeguda.

Mazedonisch  Том се сопнува за остриот камен.

Serbisch  Том се спотакне о оштри камен.

Schwedisch  Tom snubblar över den spetsiga stenen.

Griechisch  Ο Τομ σκοντάφτει πάνω σε μια αιχμηρή πέτρα.

Englisch  Tom stumbles over the sharp stone.

Italienisch  Tom inciampa sulla pietra appuntita.

Spanisch  Tom tropieza con la piedra afilada.

Tschechisch  Tom zakopne o ostrý kámen.

Baskisch  Tom harri zorrotzean irristatzen da.

Arabisch  توم يتعثر على الحجر الحاد.

Japanisch  トムは尖った石につまずく。

Persisch  تام بر روی سنگ تیز می‌افتد.

Polnisch  Tom potyka się o ostry kamień.

Rumänisch  Tom se poticne de piatra ascuțită.

Dänisch  Tom snubler over den spidse sten.

Hebräisch  תום מת stumble על האבן החדה.

Türkisch  Tom keskin taşın üzerine takılıyor.

Niederländisch  Tom struikelt over de scherpe steen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5321091



Kommentare


Anmelden