Tom steht jeden Morgen ab halb vier in der Backstube.

Bestimmung Satz „Tom steht jeden Morgen ab halb vier in der Backstube.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom steht jeden Morgen ab halb vier in der Backstube.

Deutsch  Tom steht jeden Morgen ab halb vier in der Backstube.

Slowenisch  Tom vstaja vsako jutro ob pol štirih v pekarni.

Hebräisch  טום קם כל בוקר בחצי ארבע במאפייה.

Bulgarisch  Том става всяка сутрин в половин четири в хлебарницата.

Serbisch  Том се буди свако јутро у пола четири у пекари.

Italienisch  Tom si alza ogni mattina alle quattro e mezza in panetteria.

Ukrainisch  Том встає щоранку о пів на четверту в пекарні.

Dänisch  Tom står op hver morgen klokken halv fire i bageriet.

Belorussisch  Том устае кожную раніцу а палове чацвёртай у пекарні.

Finnisch  Tom nousee joka aamu puoli neljältä leipomossa.

Spanisch  Tom se levanta cada mañana a las cuatro y media en la panadería.

Mazedonisch  Том станува секое утро во половина четири во пекарницата.

Baskisch  Tom goizero iratzartzen da erdi lauetan okindegian.

Türkisch  Tom her sabah saat dört buçukta fırında uyanıyor.

Bosnisch  Tom ustaje svako jutro u pola četiri u pekari.

Kroatisch  Tom ustaje svako jutro u pola četiri u pekari.

Rumänisch  Tom se trezește în fiecare dimineață la ora trei și jumătate în brutărie.

Norwegisch  Tom står hver morgen fra halv fire i bakeriet.

Polnisch  Tom wstaje każdego ranka o wpół do czwartej w piekarni.

Portugiesisch  Tom acorda todas as manhãs às quatro e meia na padaria.

Französisch  Tom se lève chaque matin à quatre heures et demie dans la boulangerie.

Arabisch  توم يستيقظ كل صباح في الساعة الثالثة والنصف في المخبز.

Russisch  Том встает каждое утро в половину четвертого в пекарне.

Urdu  ٹام ہر صبح ساڑھے تین بجے بیکری میں اٹھتا ہے۔

Japanisch  トムは毎朝3時半にパン屋で起きます。

Persisch  تام هر روز صبح ساعت سه و نیم در نانوایی بیدار می‌شود.

Slowakisch  Tom vstáva každé ráno o pol štvrtej v pekárni.

Englisch  Tom gets up every morning at half past three in the bakery.

Schwedisch  Tom står upp varje morgon klockan halv fyra i bageriet.

Tschechisch  Tom vstává každé ráno v půl čtvrté v pekárně.

Griechisch  Ο Τομ ξυπνάει κάθε πρωί στις μισή τέσσερις στην αρτοποιία.

Katalanisch  Tom es lleva cada matí a les quatre i mitja a la fleca.

Niederländisch  Tom staat elke ochtend om half vier in de bakkerij.

Ungarisch  Tom minden reggel fél négykor kel fel a pékségben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7360758



Kommentare


Anmelden