Tom steckte sich ein Bonbon in den Mund.

Bestimmung Satz „Tom steckte sich ein Bonbon in den Mund.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom steckte sich ein Bonbon in den Mund.

Deutsch  Tom steckte sich ein Bonbon in den Mund.

Slowenisch  Tom si je dal bonbon v usta.

Hebräisch  תום שם סוכריה בפה שלו.

Bulgarisch  Том сложи бонбон в устата си.

Serbisch  Том је ставио бомбону у уста.

Italienisch  Tom si è messo una caramella in bocca.

Ukrainisch  Том поклав цукерку в рот.

Dänisch  Tom puttede et slik i munden.

Belorussisch  Том паклаў цукерку ў рот.

Finnisch  Tom laittoi karkin suuhunsa.

Spanisch  Tom se metió un caramelo en la boca.

Mazedonisch  Том стави бонбон во уста.

Baskisch  Tom bonbón bat jarri zuen ahoan.

Türkisch  Tom ağzına bir şeker attı.

Bosnisch  Tom je stavio bombon u usta.

Kroatisch  Tom je stavio bombon u usta.

Rumänisch  Tom și-a pus o bomboană în gură.

Norwegisch  Tom putt en godteri i munnen.

Polnisch  Tom włożył cukierka do ust.

Portugiesisch  Tom colocou um doce na boca.

Arabisch  وضع توم حلوى في فمه.

Französisch  Tom s'est mis un bonbon dans la bouche.

Russisch  Том положил конфету в рот.

Urdu  ٹام نے منہ میں ایک مٹھائی رکھی۔

Japanisch  トムは口にキャンディを入れました。

Persisch  تام یک آبنبات به دهانش گذاشت.

Slowakisch  Tom si dal cukrík do úst.

Englisch  Tom put a piece candy into his mouth.

Schwedisch  Tom stoppade en godis i munnen.

Tschechisch  Tom si dal bonbón do úst.

Griechisch  Ο Τομ έβαλε μια καραμέλα στο στόμα του.

Katalanisch  Tom es va posar un caramel a la boca.

Niederländisch  Tom stopte een snoepje in zijn mond.

Ungarisch  Tom egy cukorkát tett a szájába.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11313023



Kommentare


Anmelden