Tom steckte seine neuen Turnschuhe in seine Tasche.

Bestimmung Satz „Tom steckte seine neuen Turnschuhe in seine Tasche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom steckte seine neuen Turnschuhe in seine Tasche.

Deutsch  Tom steckte seine neuen Turnschuhe in seine Tasche.

Slowenisch  Tom je dal svoje nove športne copate v svojo torbo.

Hebräisch  תום שם את הסניקרס החדשות שלו בתיק שלו.

Bulgarisch  Том сложи новите си маратонки в чантата си.

Serbisch  Том је ставио своје нове патике у своју торбу.

Italienisch  Tom ha messo le sue nuove scarpe da ginnastica nella sua borsa.

Ukrainisch  Том поклав свої нові кросівки у свою сумку.

Dänisch  Tom lagde sine nye sneakers i sin taske.

Belorussisch  Том паклаў свае новыя кросаўкі ў сваю сумку.

Finnisch  Tom laittoi uudet lenkkarinsa laukkuunsa.

Spanisch  Tom metió sus nuevas zapatillas en su bolsa.

Mazedonisch  Том ги стави своите нови патики во неговата чанта.

Baskisch  Tom bere zapatilla berriak bere poltsan sartu zituen.

Türkisch  Tom yeni spor ayakkabılarını çantasına koydu.

Bosnisch  Tom je stavio svoje nove patike u svoju torbu.

Kroatisch  Tom je stavio svoje nove tenisice u svoju torbu.

Rumänisch  Tom și-a pus noile adidași în geantă.

Norwegisch  Tom putte sine nye joggesko i vesken sin.

Polnisch  Tom włożył swoje nowe trampki do torby.

Portugiesisch  Tom colocou seus novos tênis na bolsa.

Französisch  Tom a mis ses nouvelles baskets dans son sac.

Arabisch  وضع توم حذاءه الرياضي الجديد في حقيبته.

Russisch  Том положил свои новые кроссовки в свою сумку.

Urdu  ٹام نے اپنے نئے ٹرینرز اپنے بیگ میں رکھ دیے۔

Japanisch  トムは新しいスニーカーをバッグに入れました。

Persisch  تام کفش‌های ورزشی جدیدش را در کیفش گذاشت.

Slowakisch  Tom dal svoje nové tenisky do svojej tašky.

Englisch  Tom put his new sneakers in his bag.

Schwedisch  Tom lade sina nya sneakers i sin väska.

Tschechisch  Tom dal své nové tenisky do tašky.

Griechisch  Ο Τομ έβαλε τα καινούργια του αθλητικά παπούτσια στην τσάντα του.

Katalanisch  Tom va posar les seves noves sabatilles a la seva bossa.

Niederländisch  Tom stopte zijn nieuwe sneakers in zijn tas.

Ungarisch  Tom a új tornacipőjét a táskájába tette.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4020438



Kommentare


Anmelden