Tom steckt in einem Stau.

Bestimmung Satz „Tom steckt in einem Stau.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom steckt in einem Stau.

Deutsch  Tom steckt in einem Stau.

Slowenisch  Tom je v zastoju.

Hebräisch  טום stuck בפקק.

Bulgarisch  Том е в задръстване.

Serbisch  Том је у саобраћајној гужви.

Italienisch  Tom è bloccato nel traffico.

Ukrainisch  Том застряг у заторі.

Dänisch  Tom sidder fast i en trafikkø.

Belorussisch  Том застряў у заторы.

Finnisch  Tom on jumissa liikenteessä.

Spanisch  Tom está atrapado en un embotellamiento.

Mazedonisch  Том е заглавен во сообраќај.

Baskisch  Tom trafiko ilaran dago.

Türkisch  Tom trafikte kaldı.

Bosnisch  Tom je u saobraćajnoj gužvi.

Kroatisch  Tom je u prometnoj gužvi.

Rumänisch  Tom este prins într-un ambuteiaj.

Norwegisch  Tom sitter fast i en kø.

Polnisch  Tom utknął w korku.

Portugiesisch  Tom está preso em um engarrafamento.

Französisch  Tom est coincé dans un embouteillage.

Arabisch  توم عالق في ازدحام مروري.

Russisch  Том застрял в пробке.

Urdu  ٹام ٹریفک جام میں پھنس گیا ہے۔

Japanisch  トムは渋滞に巻き込まれています。

Persisch  تام در ترافیک گیر کرده است.

Slowakisch  Tom je v zápche.

Englisch  Tom got stuck in a traffic jam.

Schwedisch  Tom sitter fast i en trafikstockning.

Tschechisch  Tom je v zácpě.

Griechisch  Ο Τομ είναι κολλημένος σε μια κίνηση.

Katalanisch  Tom està atrapat en un embús.

Niederländisch  Tom zit vast in het verkeer.

Ungarisch  Tom dugóban van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1948542



Kommentare


Anmelden