Tom starrte weiter.

Bestimmung Satz „Tom starrte weiter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom starrte weiter.

Deutsch  Tom starrte weiter.

Slowenisch  Tom je še naprej strmel.

Hebräisch  טום המשיך לבהות.

Bulgarisch  Том продължаваше да гледа.

Serbisch  Том је наставио да зури.

Italienisch  Tom continuava a fissare.

Ukrainisch  Том продовжував дивитися.

Dänisch  Tom fortsatte med at stirre.

Belorussisch  Том працягваў глядзець.

Finnisch  Tom tuijotti edelleen.

Spanisch  Tom siguió mirando.

Mazedonisch  Том продолжи да гледа.

Baskisch  Tom jarraitzen zuen.

Türkisch  Tom bakmaya devam etti.

Bosnisch  Tom je nastavio da gleda.

Kroatisch  Tom je nastavio zuriti.

Rumänisch  Tom a continuat să se uite.

Norwegisch  Tom stirret videre.

Polnisch  Tom wciąż się wpatrywał.

Portugiesisch  Tom continuou a olhar.

Arabisch  توم استمر في التحديق.

Französisch  Tom continuait de fixer.

Russisch  Том продолжал смотреть.

Urdu  ٹام نے مزید گھورنا جاری رکھا۔

Japanisch  トムは見つめ続けた。

Persisch  تام به تماشای خود ادامه داد.

Slowakisch  Tom sa naďalej pozeral.

Englisch  Tom kept staring.

Schwedisch  Tom fortsatte att stirra.

Tschechisch  Tom dál zíral.

Griechisch  Ο Τομ συνέχισε να κοιτάζει.

Katalanisch  Tom seguia mirant.

Niederländisch  Tom bleef staren.

Ungarisch  Tom tovább bámult.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6618912



Kommentare


Anmelden