Tom stand vor der Tür des Gästezimmers.

Bestimmung Satz „Tom stand vor der Tür des Gästezimmers.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom stand vor der Tür des Gästezimmers.

Deutsch  Tom stand vor der Tür des Gästezimmers.

Englisch  Tom was standing in front of the guest room door.

Norwegisch  Tom sto foran døren til gjesterommet.

Russisch  Том стоял перед дверью гостевой комнаты.

Finnisch  Tom seisoi vierashuoneen oven edessä.

Belorussisch  Том стаяў перад дзвярыма гасцявой пакоя.

Portugiesisch  Tom estava em frente à porta do quarto de hóspedes.

Bulgarisch  Том стоеше пред вратата на гостната стая.

Kroatisch  Tom je stajao ispred vrata sobe za goste.

Französisch  Tom se tenait devant la porte de la chambre d'amis.

Ungarisch  Tom az vendégszoba ajtaja előtt állt.

Bosnisch  Tom je stajao ispred vrata sobe za goste.

Ukrainisch  Том стояв біля дверей гостьової кімнати.

Slowakisch  Tom stál pred dverami hosťovskej izby.

Slowenisch  Tom je stal pred vrati sobe za goste.

Urdu  ٹام مہمان کے کمرے کے دروازے کے سامنے کھڑا تھا۔

Katalanisch  Tom estava davant la porta de l'habitació d'hostes.

Mazedonisch  Том стоеше пред вратата на собата за гости.

Serbisch  Том је стајао испред врата собе за госте.

Schwedisch  Tom stod framför dörren till gästrummet.

Griechisch  Ο Τομ στεκόταν μπροστά από την πόρτα του δωματίου επισκεπτών.

Italienisch  Tom era davanti alla porta della camera degli ospiti.

Spanisch  Tom estaba frente a la puerta de la habitación de invitados.

Tschechisch  Tom stál před dveřmi pokoje pro hosty.

Baskisch  Tom gonbidatuen gelako atearen aurrean zegoen.

Arabisch  كان توم واقفًا أمام باب غرفة الضيوف.

Japanisch  トムはゲストルームのドアの前に立っていました。

Persisch  تام در مقابل در اتاق مهمان ایستاده بود.

Polnisch  Tom stał przed drzwiami pokoju gościnnego.

Rumänisch  Tom stătea în fața ușii camerei de oaspeți.

Dänisch  Tom stod foran døren til gæsteværelset.

Hebräisch  תום עמד מול הדלת של חדר האורחים.

Türkisch  Tom, misafir odasının kapısının önünde duruyordu.

Niederländisch  Tom stond voor de deur van de logeerkamer.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2765988



Kommentare


Anmelden