Tom stürzte herein.

Bestimmung Satz „Tom stürzte herein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Tom stürzte herein.

Deutsch  Tom stürzte herein.

Englisch  Tom rushed in.

Französisch  Tom s'est empressé d'entrer.

Norwegisch  Tom kom inn.

Russisch  Том ввалился.

Finnisch  Tom syöksyi sisään.

Belorussisch  Том ускакнуў.

Portugiesisch  Tom entrou de repente.

Bulgarisch  Том влезе внезапно.

Kroatisch  Tom je upao unutra.

Ungarisch  Tom berontott.

Bosnisch  Tom je upao unutra.

Ukrainisch  Том ввалився.

Slowakisch  Tom vtrhol dnu.

Slowenisch  Tom je vdrl noter.

Urdu  ٹام اندر آیا۔

Katalanisch  Tom va entrar de cop.

Mazedonisch  Том влезе.

Serbisch  Том je upao unutra.

Schwedisch  Tom störtade in.

Griechisch  Ο Τομ μπήκε μέσα.

Italienisch  Tom è entrato di corsa.

Spanisch  Tom irrumpió.

Tschechisch  Tom vtrhl dovnitř.

Baskisch  Tom sartu zen.

Arabisch  توم دخل فجأة.

Japanisch  トムが飛び込んできた。

Persisch  تام ناگهان وارد شد.

Polnisch  Tom wpadł do środka.

Rumänisch  Tom a intrat brusc.

Dänisch  Tom styrtede ind.

Hebräisch  טום פרץ פנימה.

Türkisch  Tom içeri daldı.

Niederländisch  Tom stormde naar binnen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2325515



Kommentare


Anmelden