Tom sonnte sich im Park.

Bestimmung Satz „Tom sonnte sich im Park.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom sonnte sich im Park.

Deutsch  Tom sonnte sich im Park.

Slowenisch  Tom se je sončil v parku.

Hebräisch  תום שכב בשמש בפארק.

Bulgarisch  Том се слънчаеше в парка.

Serbisch  Том се сунчао у парку.

Italienisch  Tom si è preso il sole nel parco.

Ukrainisch  Том засмагав у парку.

Dänisch  Tom solede sig i parken.

Belorussisch  Том загараў у парку.

Finnisch  Tom nautti auringosta puistossa.

Spanisch  Tom tomó el sol en el parque.

Mazedonisch  Том се сонча во паркот.

Baskisch  Tom eguzkitan egon zen parkean.

Türkisch  Tom parkta güneşleniyordu.

Bosnisch  Tom se sunčao u parku.

Kroatisch  Tom se sunčao u parku.

Rumänisch  Tom s-a bronzat în parc.

Norwegisch  Tom solte seg i parken.

Polnisch  Tom opalał się w parku.

Portugiesisch  Tom tomou sol no parque.

Französisch  Tom prenait le soleil dans le parc.

Arabisch  توم استلقى في الشمس في الحديقة.

Russisch  Том загорал в парке.

Urdu  ٹام پارک میں دھوپ سینک رہا تھا۔

Japanisch  トムは公園で日光浴をしていました。

Persisch  تام در پارک آفتاب می‌گرفت.

Slowakisch  Tom sa opaľoval v parku.

Englisch  Tom was sunbathing in the park.

Schwedisch  Tom solade sig i parken.

Tschechisch  Tom se opaloval v parku.

Griechisch  Ο Τομ ηλιοθετούσε στο πάρκο.

Katalanisch  Tom es va prendre el sol al parc.

Niederländisch  Tom lag in de zon in het park.

Ungarisch  Tom napozott a parkban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7029090



Kommentare


Anmelden