Tom soll sich vor mir rechtfertigen.

Bestimmung Satz „Tom soll sich vor mir rechtfertigen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom soll sich vor mir rechtfertigen.

Deutsch  Tom soll sich vor mir rechtfertigen.

Norwegisch  Tom skal rettferdiggjøre seg foran meg.

Russisch  Том должен оправдаться передо мной.

Finnisch  Tomin on puolustettava itseään edessäni.

Belorussisch  Том павінен апраўдацца перад мной.

Portugiesisch  Tom deve se justificar diante de mim.

Bulgarisch  Том трябва да се оправдае пред мен.

Kroatisch  Tom se treba opravdati preda mnom.

Französisch  Tom doit se justifier devant moi.

Ungarisch  Tomnak meg kell magyaráznia magát előttem.

Bosnisch  Tom se treba opravdati preda mnom.

Ukrainisch  Том має виправдатися переді мною.

Slowakisch  Tom sa musí ospravedlniť predo mnou.

Slowenisch  Tom se mora opravičiti pred menoj.

Urdu  ٹام کو میرے سامنے اپنی وضاحت کرنی چاہیے۔

Katalanisch  Tom s'ha de justificar davant meu.

Mazedonisch  Том треба да се оправда пред мене.

Serbisch  Том треба да се оправда преда мном.

Schwedisch  Tom måste rättfärdiga sig inför mig.

Griechisch  Ο Τομ πρέπει να δικαιολογηθεί μπροστά μου.

Englisch  Tom must justify himself in front of me.

Italienisch  Tom deve giustificarsi davanti a me.

Spanisch  Tom debe justificarse ante mí.

Tschechisch  Tom se musí před mnou ospravedlnit.

Baskisch  Tom nire aurrean justifikatu behar du.

Arabisch  يجب على توم أن يبرر نفسه أمامي.

Japanisch  トムは私の前で自分を正当化しなければならない。

Persisch  تام باید در برابر من توجیه کند.

Polnisch  Tom musi się przede mną usprawiedliwić.

Rumänisch  Tom trebuie să se justifice în fața mea.

Dänisch  Tom skal retfærdiggøre sig over for mig.

Hebräisch  טום צריך להצדיק את עצמו בפניי.

Türkisch  Tom, benim önümde kendini haklı çıkarmalı.

Niederländisch  Tom moet zich voor mij verantwoorden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8003040



Kommentare


Anmelden