Tom sieht zappelig aus.

Bestimmung Satz „Tom sieht zappelig aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom sieht zappelig aus.

Deutsch  Tom sieht zappelig aus.

Englisch  Tom looks jittery.

Norwegisch  Tom ser nervøs ut.

Russisch  Том выглядит нервным.

Finnisch  Tom näyttää levottomalta.

Belorussisch  Том выглядае нязручна.

Portugiesisch  Tom parece inquieto.

Bulgarisch  Том изглежда нервен.

Kroatisch  Tom izgleda nemirno.

Französisch  Tom a l'air agité.

Ungarisch  Tom izgő-mozgó.

Bosnisch  Tom izgleda nemirno.

Ukrainisch  Том виглядає неспокійно.

Slowakisch  Tom vyzerá nepokojne.

Slowenisch  Tom izgleda nemirno.

Urdu  ٹام بے چین لگتا ہے۔

Katalanisch  Tom sembla nerviós.

Mazedonisch  Том изгледа немирно.

Serbisch  Том изгледа немирно.

Schwedisch  Tom ser rastlös ut.

Griechisch  Ο Τομ φαίνεται ανήσυχος.

Italienisch  Tom sembra irrequieto.

Spanisch  Tom parece inquieto.

Tschechisch  Tom vypadá neklidně.

Baskisch  Tom irrikituta dagoela dirudi.

Arabisch  توم يبدو مضطربًا.

Japanisch  トムはそわそわしているようです。

Persisch  تام بی‌قرار به نظر می‌رسد.

Polnisch  Tom wygląda na niespokojnego.

Rumänisch  Tom pare neliniștit.

Dänisch  Tom ser rastløs ud.

Hebräisch  תום נראה חסר מנוחה.

Türkisch  Tom huzursuz görünüyor.

Niederländisch  Tom ziet er onrustig uit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6618930



Kommentare


Anmelden