Tom setzte sich auf einen Klappstuhl.

Bestimmung Satz „Tom setzte sich auf einen Klappstuhl.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom setzte sich auf einen Klappstuhl.

Deutsch  Tom setzte sich auf einen Klappstuhl.

Englisch  Tom sat down on a folding chair.

Norwegisch  Tom satte seg på en sammenleggbar stol.

Russisch  Том сел на складной стул.

Finnisch  Tom istui taitettavalle tuolille.

Belorussisch  Том сеў на складны крэсла.

Portugiesisch  Tom sentou-se em uma cadeira dobrável.

Bulgarisch  Том седна на сгъваем стол.

Kroatisch  Tom je sjeo na preklopnu stolicu.

Französisch  Tom s'est assis sur une chaise pliante.

Ungarisch  Tom leült egy összecsukható székre.

Bosnisch  Tom se sjeo na sklopivu stolicu.

Ukrainisch  Том сів на складний стілець.

Slowakisch  Tom si sadol na skladaciu stoličku.

Slowenisch  Tom se je usedel na zložljiv stol.

Urdu  ٹام ایک فولڈنگ کرسی پر بیٹھ گیا۔

Katalanisch  Tom es va asseure en una cadira plegable.

Mazedonisch  Том седна на преклопна столица.

Serbisch  Том се сједио на склопиву столицу.

Schwedisch  Tom satte sig på en hopfällbar stol.

Griechisch  Ο Τομ κάθισε σε μια πτυσσόμενη καρέκλα.

Italienisch  Tom si è seduto su una sedia pieghevole.

Spanisch  Tom se sentó en una silla plegable.

Tschechisch  Tom si sedl na skládací židli.

Baskisch  Tom eserita jarri zen aulki plegable batean.

Arabisch  جلس توم على كرسي قابل للطي.

Japanisch  トムは折りたたみ椅子に座った。

Persisch  تام روی یک صندلی تاشو نشسته است.

Polnisch  Tom usiadł na składanym krześle.

Rumänisch  Tom s-a așezat pe un scaun pliant.

Dänisch  Tom satte sig på en sammenklappelig stol.

Hebräisch  טום ישב על כיסא מתקפל.

Türkisch  Tom katlanabilir bir sandalyeye oturdu.

Niederländisch  Tom ging op een opvouwbare stoel zitten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2976672



Kommentare


Anmelden