Tom schwatzt mit Maria.

Bestimmung Satz „Tom schwatzt mit Maria.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom schwatzt mit Maria.

Deutsch  Tom schwatzt mit Maria.

Englisch  Tom is chatting with Mary.

Norwegisch  Tom praterer med Maria.

Russisch  Том болтает с Марией.

Finnisch  Tom juttelee Marian kanssa.

Belorussisch  Том гутарыць з Марыяй.

Portugiesisch  Tom está conversando com Maria.

Bulgarisch  Том разговаря с Мария.

Kroatisch  Tom razgovara s Marijom.

Französisch  Tom discute avec Maria.

Ungarisch  Tom beszélget Máriával.

Bosnisch  Tom razgovara s Marijom.

Ukrainisch  Том балакає з Мариєю.

Slowakisch  Tom sa rozpráva s Máriou.

Slowenisch  Tom se pogovarja z Marijo.

Urdu  ٹام ماریا سے باتیں کر رہا ہے۔

Katalanisch  Tom parla amb Maria.

Mazedonisch  Том разговара со Марија.

Serbisch  Том разговара са Маријом.

Schwedisch  Tom pratar med Maria.

Griechisch  Ο Τομ μιλάει με τη Μαρία.

Italienisch  Tom chiacchiera con Maria.

Spanisch  Tom charla con María.

Tschechisch  Tom si povídá s Marií.

Baskisch  Tom Mariarekin hitz egiten ari da.

Arabisch  توم يتحدث مع ماريا.

Japanisch  トムはマリアとおしゃべりしています。

Persisch  تام با ماریا صحبت می‌کند.

Polnisch  Tom rozmawia z Marią.

Rumänisch  Tom vorbește cu Maria.

Dänisch  Tom snakker med Maria.

Hebräisch  תום משוחח עם מריה.

Türkisch  Tom, Maria ile sohbet ediyor.

Niederländisch  Tom praat met Maria.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7478359



Kommentare


Anmelden