Tom schlüpfte in seine Jacke.

Bestimmung Satz „Tom schlüpfte in seine Jacke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom schlüpfte in seine Jacke.

Deutsch  Tom schlüpfte in seine Jacke.

Slowenisch  Tom je oblekel svojo jakno.

Hebräisch  טום לבש את הז'קט שלו.

Bulgarisch  Том се облече в якето си.

Serbisch  Том је обукао своју јакну.

Italienisch  Tom si è messo la giacca.

Ukrainisch  Том надів свою куртку.

Dänisch  Tom tog sin jakke på.

Belorussisch  Том увайшоў у сваю куртку.

Finnisch  Tom pujotti takkinsa päälle.

Spanisch  Tom se puso su chaqueta.

Mazedonisch  Том ја облече својата јакна.

Baskisch  Tom bere jaka jantzi zuen.

Türkisch  Tom ceketini giydi.

Bosnisch  Tom je obuo svoju jaknu.

Kroatisch  Tom je obuo svoju jaknu.

Rumänisch  Tom s-a îmbrăcat cu jacheta lui.

Norwegisch  Tom glappet inn i jakken sin.

Polnisch  Tom założył swoją kurtkę.

Portugiesisch  Tom vestiu seu casaco.

Arabisch  توم ارتدى سترته.

Französisch  Tom a enfilé sa veste.

Russisch  Том натянул куртку.

Urdu  ٹام نے اپنی جیکٹ پہنی۔

Japanisch  トムはジャケットを着ました。

Persisch  تام کت خود را پوشید.

Slowakisch  Tom si obliekol svoju bundu.

Englisch  Tom slipped into his jacket.

Schwedisch  Tom tog på sig sin jacka.

Tschechisch  Tom si oblékl svou bundu.

Griechisch  Ο Τομ φόρεσε το μπουφάν του.

Katalanisch  Tom es va posar la seva jaqueta.

Niederländisch  Tom trok zijn jack aan.

Ungarisch  Tom felhúzta a kabátját.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11240249



Kommentare


Anmelden