Tom scheint ein lockerer Typ zu sein.

Bestimmung Satz „Tom scheint ein lockerer Typ zu sein.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom scheint ein lockerer Typ zu sein.“

Deutsch  Tom scheint ein lockerer Typ zu sein.

Slowenisch  Tom se zdi, da je sproščen tip.

Hebräisch  תום נראה כמו בחור רגוע.

Bulgarisch  Том изглежда е разкрепостен тип.

Serbisch  Том изгледа као опуштен тип.

Italienisch  Tom sembra essere un tipo rilassato.

Ukrainisch  Том, здається, розслаблений хлопець.

Dänisch  Tom ser ud til at være en afslappet fyr.

Belorussisch  Том, здаецца, расслаблены хлопец.

Finnisch  Tom vaikuttaa olevan rento tyyppi.

Spanisch  Tom parece ser un tipo relajado.

Mazedonisch  Том изгледа како опуштен тип.

Baskisch  Tom itxura du tipo lasai bat izatea.

Türkisch  Tom rahat bir tip gibi görünüyor.

Bosnisch  Tom izgleda kao opušten tip.

Kroatisch  Tom izgleda kao opušten tip.

Rumänisch  Tom pare a fi un tip relaxat.

Norwegisch  Tom ser ut til å være en avslappet fyr.

Polnisch  Tom wydaje się być luźnym facetem.

Portugiesisch  Tom parece ser um cara descontraído.

Arabisch  يبدو أن توم شخص مريح.

Französisch  Tom semble être un gars décontracté.

Russisch  Том, похоже, расслабленный парень.

Urdu  ٹام ایک آرام دہ آدمی لگتا ہے۔

Japanisch  トムはリラックスしたタイプのようです。

Persisch  تام به نظر می‌رسد که یک آدم راحت است.

Slowakisch  Tom sa zdá byť uvoľnený typ.

Englisch  Tom seems easygoing.

Schwedisch  Tom verkar vara en avslappnad kille.

Tschechisch  Tom se zdá být uvolněný typ.

Griechisch  Ο Τομ φαίνεται να είναι ένας χαλαρός τύπος.

Katalanisch  Tom sembla ser un noi relaxat.

Niederländisch  Tom lijkt een relaxte jongen te zijn.

Ungarisch  Tom úgy tűnik, hogy egy laza srác.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4488091



Kommentare


Anmelden