Tom schüttete Milch auf sein Morgenmüsli.

Bestimmung Satz „Tom schüttete Milch auf sein Morgenmüsli.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom schüttete Milch auf sein Morgenmüsli.

Deutsch  Tom schüttete Milch auf sein Morgenmüsli.

Norwegisch  Tom helte melk på sin frokostblanding.

Russisch  Том налил молоко на свою утреннюю мюсли.

Finnisch  Tom kaatoi maitoa aamupuuronsa päälle.

Belorussisch  Том выліў малако на сваё ранішняе мюслі.

Portugiesisch  Tom despejou leite em seu mingau matinal.

Bulgarisch  Том изля мляко върху сутрешната си мюсли.

Kroatisch  Tom je ulio mlijeko na svoju jutarnju musli.

Französisch  Tom a versé du lait sur son muesli du matin.

Ungarisch  Tom tejet öntött a reggeli müzlire.

Bosnisch  Tom je sipao mlijeko na svoju jutarnju musli.

Ukrainisch  Том налив молоко на своє ранкове мюслі.

Slowakisch  Tom nalial mlieko na svoje ranné müsli.

Slowenisch  Tom je nalil mleko na svoje jutranje musli.

Urdu  ٹام نے اپنے صبح کے مüsli پر دودھ ڈالا۔

Katalanisch  Tom va abocar llet sobre el seu muesli del matí.

Mazedonisch  Том истури млеко на своето утринско мюсли.

Serbisch  Том је прелио млеко на своје јутарње мюсли.

Schwedisch  Tom hällde mjölk på sin frukostmusli.

Griechisch  Ο Τομ έριξε γάλα στο πρωινό του μούσλι.

Englisch  Tom poured milk on his morning muesli.

Italienisch  Tom ha versato latte sul suo muesli mattutino.

Spanisch  Tom vertió leche sobre su muesli de la mañana.

Tschechisch  Tom nalil mléko na své ranné müsli.

Baskisch  Tom-ek esnekiari esne bota zion goizeko muesliaren gainean.

Arabisch  صب توم الحليب على حبوب الإفطار الخاصة به.

Japanisch  トムは朝のミューズリーに牛乳を注ぎました。

Persisch  تام شیر را روی صبحانه موزه خود ریخت.

Polnisch  Tom nalał mleka na swoje poranne musli.

Rumänisch  Tom a turnat lapte peste musliul său de dimineață.

Dänisch  Tom hældte mælk over sin morgenmüsli.

Hebräisch  טום שפך חלב על המוסלי שלו בבוקר.

Türkisch  Tom, sabah mueslisinin üzerine süt döktü.

Niederländisch  Tom goot melk op zijn ochtendmuesli.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7357187



Kommentare


Anmelden