Tom sah genauer hin.

Bestimmung Satz „Tom sah genauer hin.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom sah genauer hin.

Deutsch  Tom sah genauer hin.

Slowenisch  Tom je bolje pogledal.

Hebräisch  טום הסתכל יותר מקרוב.

Bulgarisch  Том погледна по-внимателно.

Serbisch  Том је боље погледао.

Italienisch  Tom guardò più da vicino.

Ukrainisch  Том подивився уважніше.

Dänisch  Tom kiggede nærmere.

Belorussisch  Том глядзеў уважліва.

Finnisch  Tom katsoi tarkemmin.

Spanisch  Tom miró más de cerca.

Mazedonisch  Том погледна поблиску.

Baskisch  Tom hurbilago begiratu zuen.

Türkisch  Tom daha dikkatli baktı.

Bosnisch  Tom je bolje pogledao.

Kroatisch  Tom je bolje pogledao.

Rumänisch  Tom s-a uitat mai atent.

Norwegisch  Tom så nærmere på.

Polnisch  Tom spojrzał uważniej.

Portugiesisch  Tom olhou mais de perto.

Französisch  Tom a regardé de plus près.

Arabisch  توم نظر عن كثب.

Russisch  Том посмотрел внимательнее.

Urdu  ٹام نے قریب سے دیکھا.

Japanisch  トムはもっと注意深く見た。

Persisch  تام دقیق‌تر نگاه کرد.

Slowakisch  Tom sa pozrel bližšie.

Englisch  Tom took a closer look.

Schwedisch  Tom tittade noggrannare.

Tschechisch  Tom se podíval pozorněji.

Griechisch  Ο Τομ κοίταξε πιο προσεκτικά.

Katalanisch  Tom va mirar més de prop.

Niederländisch  Tom keek beter.

Ungarisch  Tom alaposabban megnézte.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3513326



Kommentare


Anmelden