Tom sagte mir, er wolle Busfahrer werden.

Bestimmung Satz „Tom sagte mir, er wolle Busfahrer werden.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom sagte mir, er wolle Busfahrer werden.“

  Tom sagte mir, er wolle Busfahrer werden.

  Tom mi je povedal, da želi postati voznik avtobusa.

  טום אמר לי שהוא רוצה להיות נהג אוטובוס.

  Том ми каза, че иска да стане шофьор на автобус.

  Том ми је рекао да жели да постане возач аутобуса.

  Tom mi ha detto che voleva diventare autista di autobus.

  Том сказав мені, що хоче стати водієм автобуса.

  Tom sagde til mig, at han ville være buschauffør.

  Том сказаў мне, што ён хоча стаць аўтобусным кіроўцам.

  Tom sanoi minulle, että hän haluaisi tulla bussikuskiksi.

  Tom me dijo que quería ser conductor de autobús.

  Том ми рече дека сака да стане возач на автобус.

  Tom esan zidan, autobuseko gidari izan nahi zuela.

  Tom bana otobüs şoförü olmak istediğini söyledi.

  Tom mi je rekao da želi postati vozač autobusa.

  Tom mi je rekao da želi postati vozač autobusa.

  Tom mi-a spus că vrea să devină șofer de autobuz.

  Tom sa til meg at han ville bli bussjåfør.

  Tom powiedział mi, że chce zostać kierowcą autobusu.

  Tom disse-me que queria ser motorista de ônibus.

  Tom m'a dit qu'il voulait devenir conducteur de bus.

  قال لي توم إنه يريد أن يصبح سائق حافلة.

  Том сказал мне, что хотел бы стать водителем автобуса.

  ٹام نے مجھے بتایا کہ وہ بس کا ڈرائیور بننا چاہتا ہے۔

  トムは私に、バスの運転手になりたいと言いました。

  تام به من گفت که می‌خواهد راننده اتوبوس شود.

  Tom mi povedal, že chce byť vodičom autobusu.

  Tom told me that he'd like to become a bus driver.

  Tom sa till mig att han ville bli bussförare.

  Tom mi řekl, že chce být řidičem autobusu.

  Ο Τομ μου είπε ότι ήθελε να γίνει οδηγός λεωφορείου.

  Tom em va dir que volia ser conductor d'autobús.

  Tom zei tegen mij dat hij buschauffeur wilde worden.

  Tom azt mondta nekem, hogy buszsofőr szeretne lenni.