Tom rettete die Katze aus den Flammen.

Bestimmung Satz „Tom rettete die Katze aus den Flammen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom rettete die Katze aus den Flammen.

Deutsch  Tom rettete die Katze aus den Flammen.

Niederländisch  Tom redde de kat uit de vlammen.

Urdu  ٹوم نے بلی کو شعلوں سے بچایا۔

Griechisch  Ο Τομ έσωσε τη γάτα από τις φλόγες.

Katalanisch  Tom va salvar el gat de les flames.

Tschechisch  Tom zachránil kočku z plamenů.

Russisch  Том спас кота из пламени.

Rumänisch  Tom a salvat pisica din flăcări.

Norwegisch  Tom reddet katten fra flammene.

Dänisch  Tom reddede katten fra flammerne.

Belorussisch  Том выратаваў кошку з полымя.

Slowakisch  Tom zachránil mačku z plameňov.

Schwedisch  Tom räddade katten från lågorna.

Persisch  تام گربه را از آتش نجات داد.

Englisch  Tom rescued the cat from the flames.

Spanisch  Tom rescató al gato de las llamas.

Bosnisch  Tom je spasio mačku iz plamena.

Bulgarisch  Том спаси котката от пламъците.

Ungarisch  Tom megmentette a macskát a lángokból.

Portugiesisch  Tom salvou o gato das chamas.

Baskisch  Tom katuari suetatik salbatu zion.

Ukrainisch  Том врятував кота з полум'я.

Polnisch  Tom uratował kota z płomieni.

Serbisch  Tom je spasio mačku iz plamena.

Slowenisch  Tom je rešil mačko iz plamenov.

Finnisch  Tom pelasti kissan liekeistä.

Kroatisch  Tom je spasio mačku iz plamena.

Japanisch  トムは炎から猫を救った。

Arabisch  توم أنقذ القطة من النيران.

Mazedonisch  Том ја спаси мачката од пламените.

Türkisch  Tom, kediyi alevlerden kurtardı.

Hebräisch  תום הציל את החתולה מהלהבות.

Italienisch  Tom salvò il gatto dalle fiamme.

Französisch  Tom a sauvé le chat des flammes.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1699339



Kommentare


Anmelden