Tom prahlte mit seinem neuen Mobiltelefon.

Bestimmung Satz „Tom prahlte mit seinem neuen Mobiltelefon.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom prahlte mit seinem neuen Mobiltelefon.

Deutsch  Tom prahlte mit seinem neuen Mobiltelefon.

Niederländisch  Tom pochte op zijn nieuwe mobiele telefoon.

Urdu  ٹام اپنے نئے موبائل فون کے ساتھ فخر کر رہا تھا۔

Japanisch  トムは新しい携帯を見せびらかした。

Griechisch  Ο Τομ καυχιόταν για το νέο του κινητό τηλέφωνο.

Katalanisch  Tom es vanagloriava del seu nou telèfon mòbil.

Tschechisch  Tom se chlubil svým novým mobilním telefonem.

Russisch  Том хвастался своим новым мобильным телефоном.

Rumänisch  Tom se lăuda cu noul său telefon mobil.

Norwegisch  Tom skrytte av sin nye mobiltelefon.

Dänisch  Tom praler med sin nye mobiltelefon.

Belorussisch  Том хваліўся сваім новым мабільным тэлефонам.

Slowakisch  Tom sa chválil svojím novým mobilným telefónom.

Persisch  تام با تلفن همراه جدیدش لاف می‌زد.

Schwedisch  Tom skrytte med sin nya mobiltelefon.

Englisch  Tom showed off his new mobile phone.

Spanisch  Tom presumió de su nuevo teléfono móvil.

Bosnisch  Tom se hvalio svojim novim mobilnim telefonom.

Bulgarisch  Том се хвалеше с новия си мобилен телефон.

Ungarisch  Tom dicsekedett az új mobiltelefonjával.

Portugiesisch  Tom se gabava do seu novo celular.

Baskisch  Tom bere telefono mugikor berriarekin harro zegoen.

Ukrainisch  Том хвалився своїм новим мобільним телефоном.

Polnisch  Tom chwalił się swoim nowym telefonem komórkowym.

Serbisch  Tom se hvalio svojim novim mobilnim telefonom.

Slowenisch  Tom se je hvalil s svojim novim mobilnim telefonom.

Finnisch  Tom kehui uutta matkapuhelintaan.

Kroatisch  Tom se hvalio svojim novim mobilnim telefonom.

Japanisch  トムは新しい携帯電話を自慢した。

Arabisch  توم تفاخر بهاتفه المحمول الجديد.

Mazedonisch  Том се фалеше со својот нов мобилен телефон.

Türkisch  Tom yeni cep telefonuyla övündü.

Hebräisch  תום התפאר בטלפון הנייד החדש שלו.

Italienisch  Tom si vantava del suo nuovo cellulare.

Englisch  Tom bragged about his new mobile phone.

Französisch  Tom se vantait de son nouveau téléphone portable.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2494081



Kommentare


Anmelden