Tom prahlte damit.

Bestimmung Satz „Tom prahlte damit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom prahlte damit.

Deutsch  Tom prahlte damit.

Englisch  Tom bragged about it.

Norwegisch  Tom skrytte av det.

Russisch  Том хвастался этим.

Finnisch  Tom kerskaili siitä.

Belorussisch  Том хваліўся гэтым.

Portugiesisch  Tom se gabou disso.

Bulgarisch  Том се хвалеше с това.

Kroatisch  Tom se time hvalio.

Französisch  Tom se vantait de cela.

Ungarisch  Tom dicsekedett vele.

Bosnisch  Tom se time hvalio.

Ukrainisch  Том цим хвалився.

Slowakisch  Tom sa tým chválil.

Slowenisch  Tom se je s tem hvalil.

Urdu  ٹام اس پر فخر کرتا تھا۔

Katalanisch  Tom es vanagloriava d'això.

Mazedonisch  Том се фалеше со тоа.

Serbisch  Tom se time hvalio.

Schwedisch  Tom skrytte med det.

Griechisch  Ο Τομ καυχιόταν γι' αυτό.

Italienisch  Tom si vantava di questo.

Spanisch  Tom se jactó de ello.

Hebräisch  טום התפאר בזה.

Tschechisch  Tom se tím chlubil.

Baskisch  Tom-ek horrekin harro egon zen.

Arabisch  توم تفاخر بذلك.

Japanisch  トムはそれを自慢した。

Persisch  تام به این موضوع افتخار می‌کرد.

Polnisch  Tom się tym chwalił.

Rumänisch  Tom se lăuda cu asta.

Dänisch  Tom pralerede med det.

Türkisch  Tom bununla övündü.

Niederländisch  Tom pochte daarop.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3440240



Kommentare


Anmelden