Tom musste einsehen, dass er süchtig war und Hilfe brauchte.

Bestimmung Satz „Tom musste einsehen, dass er süchtig war und Hilfe brauchte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge mit einem Hauptsatz und 2 Nebensätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS1 und NS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom musste einsehen, dass er süchtig war und Hilfe brauchte.“

  Tom musste einsehen, dass er süchtig war und Hilfe brauchte.

  Tom je moral spoznati, da je bil odvisen in da je potreboval pomoč.

  תום היה צריך להבין שהוא מכור וצריך עזרה.

  Том трябваше да осъзнае, че е зависим и му е нужна помощ.

  Tom je morao da shvati da je zavistan i da mu je potrebna pomoć.

  Tom dovette rendersi conto che era dipendente e aveva bisogno di aiuto.

  Том мусив усвідомити, що він залежний і потребує допомоги.

  Tom måtte indse, at han var afhængig og havde brug for hjælp.

  Том павінен быў усвядоміць, што ён залежны і яму патрэбна дапамога.

  Tomin täytyi myöntää, että hän oli riippuvainen ja tarvitsi apua.

  Tom tuvo que darse cuenta de que era adicto y necesitaba ayuda.

  Том мораше да сфати дека е зависен и дека му е потребна помош.

  Tomek onartu behar izan zuen bere menpeko zela eta laguntza behar zuela.

  Tom, bağımlı olduğunu ve yardıma ihtiyacı olduğunu kabul etmek zorunda kaldı.

  Tom je morao shvatiti da je bio zavistan i da mu je bila potrebna pomoć.

  Tom je morao shvatiti da je ovisan i da mu je potrebna pomoć.

  Tom a trebuit să-și dea seama că era dependent și avea nevoie de ajutor.

  Tom måtte innse at han var avhengig og trengte hjelp.

  Tom musiał przyznać, że był uzależniony i potrzebował pomocy.

  Tom teve que perceber que era viciado e precisava de ajuda.

  كان على توم أن يدرك أنه مدمن ويحتاج إلى المساعدة.

  Tom devait se rendre compte qu'il était toxicomane et avait besoin d'aide.

  Tom devait admettre qu'il était accro et qu'il avait besoin d'aide.

  Том должен был признать, что он зависим и нуждается в помощи.

  ٹام کو یہ تسلیم کرنا پڑا کہ وہ نشے کا عادی تھا اور اسے مدد کی ضرورت تھی۔

  トムは自分が依存症であり、助けが必要だと認めざるを得なかった。

  تام باید می‌فهمید که او معتاد است و به کمک نیاز دارد.

  Tom si musel uvedomiť, že bol závislý a potreboval pomoc.

  Tom had to realize that he was addicted and needed help.

  Tom måste inse att han var beroende och behövde hjälp.

  Tom si musel uvědomit, že je závislý a potřebuje pomoc.

  Ο Τομ έπρεπε να παραδεχτεί ότι ήταν εθισμένος και χρειαζόταν βοήθεια.

  Tom havia de reconèixer que era addicte i necessitava ajuda.

  Tom moest inzien dat hij verslaafd was en hulp nodig had.

  Tomnak be kellett látnia, hogy függő és segítségre van szüksége.