Tom musste dafür büßen, dass er es gewagt hatte, ein ungeschriebenes Gesetz zu brechen.

Bestimmung Satz „Tom musste dafür büßen, dass er es gewagt hatte, ein ungeschriebenes Gesetz zu brechen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom musste dafür büßen, dass er es gewagt hatte, ein ungeschriebenes Gesetz zu brechen.“

  Tom musste dafür büßen, dass er es gewagt hatte, ein ungeschriebenes Gesetz zu brechen.

  Том должен был ответить за то, что посмел нарушить неписаный закон.

  Tom måtte bøde for at han havde vovet at bryde en uskreven regel.

  Tom måtte bøte for at han hadde våget å bryte en uskreven lov.

  Том должен был заплатить за то, что осмелился нарушить неписаный закон.

  Tom joutui maksamaan hinnan siitä, että hän oli uskaltanut rikkoa kirjoittamatonta lakia.

  Том павінен быў заплаціць за тое, што наважыўся парушыць непісанае законаў.

  Tom teve que pagar por ter ousado quebrar uma lei não escrita.

  Том трябваше да понесе последствията за това, че е посмял да наруши неписан закон.

  Tom je morao platiti cijenu zato što je imao hrabrosti prekršiti nepisano pravilo.

  Tom a dû en payer le prix pour avoir osé enfreindre une loi non écrite.

  Tomnak meg kellett szenvednie azért, mert megpróbálta megszegni egy íratlan törvényt.

  Tom je morao platiti cijenu zato što je imao hrabrosti prekršiti nepisani zakon.

  Том мусив заплатити за те, що наважився порушити неписане правило.

  Tom musel zaplatiť za to, že sa odvážil porušiť nepísaný zákon.

  Tom je moral plačati za to, da si je drznil kršiti nepisano pravilo.

  ٹام کو اس بات کی سزا بھگتنا پڑی کہ اس نے ایک غیر تحریری قانون توڑنے کی جرات کی تھی۔

  Tom va haver de pagar per haver-se atrevit a trencar una llei no escrita.

  Том мораше да плати за тоа што се осмели да го прекрши непишаното правило.

  Tom je morao da plati za to što je imao hrabrosti da prekrši nepisano pravilo.

  Tom måste böta för att han hade vågat bryta mot en oskriven lag.

  Ο Τομ έπρεπε να πληρώσει για το ότι τόλμησε να παραβιάσει έναν άγραφο νόμο.

  Tom had to pay for daring to break an unwritten law.

  Tom dovette scontare per aver osato infrangere una legge non scritta.

  Tom tuvo que pagar por haber osado romper una ley no escrita.

  טום היה צריך לשלם מחיר על כך שהעז להפר חוק לא כתוב.

  Tom musel zaplatit za to, že se odvážil porušit nepsané pravidlo.

  Tomek orduan ordaindu behar izan zuen idatzizko lege bat haustea ausartu zelako.

  كان على توم أن يتحمل العواقب لأنه تجرأ على كسر قانون غير مكتوب.

  トムは、書かれていない法律を破る勇気を持ったために、代償を払わなければならなかった。

  تام باید بهای این را می‌پرداخت که جرأت کرده بود یک قانون نانوشته را بشکند.

  Tom musiał za to zapłacić, że odważył się złamać niepisane prawo.

  Tom a trebuit să plătească pentru că a îndrăznit să încalce o lege nescrisă.

  Tom måtte bøde for, at han havde vovet at bryde en uskreven lov.

  Tom, yazılı olmayan bir yasayı çiğneme cesaretini gösterdiği için bedelini ödemek zorunda kaldı.

  Tom moest ervoor boeten dat hij het gewaagd had een ongeschreven wet te breken.