Tom muss gut situiert sein.

Bestimmung Satz „Tom muss gut situiert sein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom muss gut situiert sein.

Deutsch  Tom muss gut situiert sein.

Englisch  Tom must be well off.

Norwegisch  Tom må være godt situert.

Russisch  Том должен быть хорошо обеспечен.

Finnisch  Tomin täytyy olla hyvin toimeentuleva.

Belorussisch  Том павінен быць добра ўладкаваным.

Portugiesisch  Tom deve estar bem situado.

Bulgarisch  Том трябва да е добре ситуиран.

Kroatisch  Tom mora biti dobro situiran.

Französisch  Tom doit être bien situé.

Ungarisch  Tomnak jól kell állnia.

Bosnisch  Tom mora biti dobro situiran.

Ukrainisch  Том має бути добре забезпеченим.

Slowakisch  Tom musí byť dobre situovaný.

Slowenisch  Tom mora biti dobro situiran.

Urdu  ٹام کو اچھی حالت میں ہونا چاہیے۔

Katalanisch  Tom ha de ser ben situat.

Mazedonisch  Том мора да биде добро ситуиран.

Serbisch  Tom mora biti dobro situiran.

Schwedisch  Tom måste vara välbärgad.

Griechisch  Ο Τομ πρέπει να είναι καλά τοποθετημένος.

Italienisch  Tom deve essere ben sistemato.

Spanisch  Tom debe estar bien situado.

Hebräisch  תום חייב להיות במצב טוב.

Tschechisch  Tom musí být dobře situovaný.

Baskisch  Tom on ondo kokatuta egon behar du.

Arabisch  يجب أن يكون توم في وضع جيد.

Japanisch  トムは良い地位にいる必要がある。

Persisch  تام باید در وضعیت خوبی باشد.

Polnisch  Tom musi być dobrze sytuowany.

Rumänisch  Tom trebuie să fie bine situat.

Dänisch  Tom må være godt stillet.

Türkisch  Tom iyi bir durumda olmalı.

Niederländisch  Tom moet goed gesitueerd zijn.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4009801



Kommentare


Anmelden