Tom meinte, dass er das mit etwas Hilfe schon hinbekäme.

Bestimmung Satz „Tom meinte, dass er das mit etwas Hilfe schon hinbekäme.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom meinte, dass er das mit etwas Hilfe schon hinbekäme.“

  Tom meinte, dass er das mit etwas Hilfe schon hinbekäme.

  Tom said he thought he'd be able to do that if he had some help.

  Tom mente at han ville klare det med litt hjelp.

  Том сказал, что с небольшой помощью он справится.

  Tom tarkoitti, että hän saisi sen hoidettua hieman avustuksella.

  Том сказаў, што з невялікай дапамогай ён ужо справіцца.

  Tom disse que ele conseguiria fazer isso com um pouco de ajuda.

  Том смяташе, че с малко помощ ще успее.

  Tom je mislio da bi to s malo pomoći mogao uspjeti.

  Tom pensait qu'il pourrait y arriver avec un peu d'aide.

  Tom azt mondta, hogy egy kis segítséggel meg tudja csinálni.

  Tom je rekao da bi to mogao da uradi uz malo pomoći.

  Том вважав, що з деякою допомогою він це зможе зробити.

  Tom si myslel, že by to s trochu pomoci zvládol.

  Tom je menil, da bi mu to s malo pomoči uspelo.

  ٹام نے کہا کہ وہ اس کو کچھ مدد سے کر لے گا۔

  Tom va dir que amb una mica d'ajuda ja ho aconseguiria.

  Том сметаше дека со малку помош ќе успее.

  Tom je mislio da bi to mogao da uradi uz malo pomoći.

  Tom menade att han skulle klara det med lite hjälp.

  Ο Τομ είπε ότι θα τα κατάφερνε με λίγη βοήθεια.

  Tom said that he could manage it with a little help.

  Tom pensava che con un po' di aiuto ce l'avrebbe fatta.

  Tom dijo que podría hacerlo con un poco de ayuda.

  תום אמר שהוא יוכל לעשות את זה עם קצת עזרה.

  Tom si myslel, že by to s nějakou pomocí zvládl.

  Tom-ek esan zuen laguntza pixka batekin lortuko zuela.

  توم قال إنه يمكنه فعل ذلك بمساعدة بسيطة.

  トムは、少し助けがあればそれをうまくやれると言った。

  تام گفت که او با کمی کمک می‌تواند این کار را انجام دهد.

  Tom powiedział, że poradzi sobie z tym z pomocą.

  Tom a spus că ar reuși să facă asta cu puțin ajutor.

  Tom mente, at han kunne klare det med lidt hjælp.

  Tom, biraz yardım alarak bunu başarabileceğini söyledi.

  Tom dacht dat hij het met wat hulp wel zou kunnen.