Tom mag nicht malochen gehen.

Bestimmung Satz „Tom mag nicht malochen gehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom mag nicht malochen gehen.

Deutsch  Tom mag nicht malochen gehen.

Norwegisch  Tom liker ikke å jobbe.

Russisch  Том не хочет идти работать.

Finnisch  Tom ei halua mennä töihin.

Belorussisch  Том не хоча ісці працаваць.

Portugiesisch  Tom não gosta de ir trabalhar.

Bulgarisch  Том не обича да работи.

Kroatisch  Tom ne voli ići raditi.

Französisch  Tom n'aime pas aller travailler.

Ungarisch  Tom nem szeret dolgozni menni.

Bosnisch  Tom ne voli ići na posao.

Ukrainisch  Том не хоче йти працювати.

Slowakisch  Tom nemá rád, keď musí pracovať.

Slowenisch  Tom ne mara iti delat.

Urdu  ٹوم محنت کرنے نہیں جانا چاہتا۔

Katalanisch  Tom no vol anar a treballar.

Mazedonisch  Том не сака да оди на работа.

Serbisch  Tom ne može da ide na posao.

Schwedisch  Tom gillar inte att arbeta.

Griechisch  Ο Τομ δεν θέλει να πάει να δουλέψει.

Englisch  Tom does not like to go to work.

Italienisch  Tom non vuole andare a lavorare.

Spanisch  Tom no quiere ir a trabajar.

Hebräisch  תום לא אוהב לעבוד.

Tschechisch  Tom nechce jít makat.

Baskisch  Tom ez du malochen joan nahi.

Arabisch  توم لا يحب الذهاب للعمل.

Japanisch  トムは働きに行きたくない。

Persisch  تام دوست ندارد به کار سخت برود.

Polnisch  Tom nie lubi iść do pracy.

Rumänisch  Tom nu îi place să meargă la muncă.

Dänisch  Tom kan ikke lide at arbejde.

Türkisch  Tom çalışmaya gitmek istemiyor.

Niederländisch  Tom mag niet werken gaan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5954374



Kommentare


Anmelden