Tom machte sich auf methodische und zielstrebige Weise an die Lösung des Problems.

Bestimmung Satz „Tom machte sich auf methodische und zielstrebige Weise an die Lösung des Problems.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom machte sich auf methodische und zielstrebige Weise an die Lösung des Problems.

Deutsch  Tom machte sich auf methodische und zielstrebige Weise an die Lösung des Problems.

Englisch  Tom set about solving the problem in a systematic and determined way.

Norwegisch  Tom gikk metodisk og målrettet til verks for å løse problemet.

Russisch  Том методично и целеустремленно приступил к решению проблемы.

Finnisch  Tom ryhtyi systemaattisesti ja päättäväisesti ratkaisemaan ongelmaa.

Belorussisch  Том метадычна і мэтанакіравана прыступіў да рашэння праблемы.

Portugiesisch  Tom se dedicou de maneira metódica e determinada à solução do problema.

Bulgarisch  Том се зае с решаването на проблема по методичен и целенасочен начин.

Kroatisch  Tom se metodski i odlučno posvetio rješavanju problema.

Französisch  Tom s'attaqua à la solution du problème de manière méthodique et déterminée.

Ungarisch  Tom módszeres és céltudatos módon nekilátott a probléma megoldásának.

Bosnisch  Tom se metodski i odlučno posvetio rješavanju problema.

Ukrainisch  Том методично і цілеспрямовано взявся за вирішення проблеми.

Slowakisch  Tom sa metodicky a cieľavedome pustil do riešenia problému.

Slowenisch  Tom se je na metodičen in odločen način lotil reševanja problema.

Urdu  ٹام نے مسئلے کے حل کے لیے منظم اور عزم کے ساتھ کام شروع کیا۔

Katalanisch  Tom es va posar a la solució del problema de manera metòdica i decidida.

Mazedonisch  Том се фокусираше на решавањето на проблемот на методичен и целен начин.

Serbisch  Tom se metodski i odlučno posvetio rešenju problema.

Schwedisch  Tom tog sig an lösningen av problemet på ett metodiskt och målmedvetet sätt.

Griechisch  Ο Τομ προχώρησε με μεθοδικό και στοχευμένο τρόπο στη λύση του προβλήματος.

Englisch  Tom approached the solution to the problem in a methodical and determined manner.

Italienisch  Tom si mise alla soluzione del problema in modo metodico e determinato.

Spanisch  Tom se dedicó de manera metódica y decidida a la solución del problema.

Hebräisch  טום התמודד עם פתרון הבעיה בצורה מתודולוגית וממוקדת.

Tschechisch  Tom se metodickým a cílevědomým způsobem pustil do řešení problému.

Baskisch  Tom arau metodiko eta helburu argiz arazoaren irtenbidea bilatzen hasi zen.

Arabisch  توم بدأ بطريقة منهجية وهادفة في حل المشكلة.

Japanisch  トムは体系的かつ目的意識を持って問題の解決に取り組んだ。

Persisch  تام به شیوه‌ای روش‌مند و هدف‌مند به حل مشکل پرداخت.

Polnisch  Tom zabrał się do rozwiązania problemu w sposób metodyczny i z determinacją.

Rumänisch  Tom s-a apucat de rezolvarea problemei într-un mod metodic și hotărât.

Dänisch  Tom gik metodisk og målrettet til løsning af problemet.

Türkisch  Tom, problemi çözmek için metodik ve kararlı bir şekilde harekete geçti.

Niederländisch  Tom ging op methodische en doelgerichte wijze aan de oplossing van het probleem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2947865



Kommentare


Anmelden