Tom macht sich rar.

Bestimmung Satz „Tom macht sich rar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom macht sich rar.

Deutsch  Tom macht sich rar.

Englisch  Tom makes himself hard to find.

Norwegisch  Tom holder seg unna.

Russisch  Том становится редким.

Finnisch  Tom on harvinaisesti paikalla.

Belorussisch  Том робіць сябе рэдкім.

Portugiesisch  Tom está se fazendo de difícil.

Bulgarisch  Том се прави на недостъпен.

Kroatisch  Tom se rijetko pojavljuje.

Französisch  Tom se fait rare.

Ungarisch  Tom ritkán mutatkozik.

Bosnisch  Tom se rijetko pojavljuje.

Ukrainisch  Том робить себе рідким.

Slowakisch  Tom sa vyhýba.

Slowenisch  Tom se redko pokaže.

Urdu  ٹام خود کو کم دکھاتا ہے۔

Katalanisch  Tom es fa rar.

Mazedonisch  Том се прави ретко.

Serbisch  Tom se retko pojavljuje.

Schwedisch  Tom håller sig undan.

Griechisch  Ο Τομ κρατάει αποστάσεις.

Englisch  Tom is keeping a low profile.

Italienisch  Tom si fa raro.

Spanisch  Tom se hace raro.

Hebräisch  טום עושה את עצמו נדיר.

Tschechisch  Tom se dělá vzácným.

Baskisch  Tom bere burua urrun mantentzen du.

Arabisch  توم يتجنب الظهور.

Japanisch  トムは姿を消している。

Persisch  تام کم پیدا شده است.

Polnisch  Tom staje się rzadki.

Rumänisch  Tom se face rar.

Dänisch  Tom gør sig sjælden.

Türkisch  Tom ortalarda görünmüyor.

Niederländisch  Tom maakt zich zeldzaam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10631626



Kommentare


Anmelden