Tom macht sich nichts aus Eiscreme.

Bestimmung Satz „Tom macht sich nichts aus Eiscreme.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom macht sich nichts aus Eiscreme.

Deutsch  Tom macht sich nichts aus Eiscreme.

Englisch  Tom doesn't care for ice cream.

Norwegisch  Tom bryr seg ikke om iskrem.

Russisch  Том не интересуется мороженым.

Finnisch  Tom ei välitä jäätelöstä.

Belorussisch  Том не цікавіцца марожаным.

Portugiesisch  Tom não liga para sorvete.

Bulgarisch  Том не се интересува от сладолед.

Kroatisch  Tom se ne obazire na sladoled.

Französisch  Tom ne se soucie pas de la glace.

Ungarisch  Tom nem törődik a fagyival.

Bosnisch  Tom se ne obazire na sladoled.

Ukrainisch  Том не цікавиться морозивом.

Slowakisch  Tom si na zmrzline nezáleží.

Slowenisch  Tom se ne obremenjuje z sladoledom.

Urdu  ٹوم کو آئس کریم کی پرواہ نہیں ہے۔

Katalanisch  Tom no en fa res de gelat.

Mazedonisch  Том не се грижи за сладолед.

Serbisch  Tom se ne uzbuđuje zbog sladoleda.

Schwedisch  Tom bryr sig inte om glass.

Griechisch  Ο Τομ δεν ενδιαφέρεται για παγωτό.

Englisch  Tom doesn't care about ice cream.

Italienisch  Tom non gli importa del gelato.

Spanisch  Tom no le importa el helado.

Hebräisch  טום לא מתעניין בגלידה.

Tschechisch  Tom si na zmrzlině nezáleží.

Baskisch  Tom ez da izozkiarekin axola.

Arabisch  توم لا يهتم بالآيس كريم.

Japanisch  トムはアイスクリームに興味がない。

Persisch  تام به بستنی اهمیتی نمی‌دهد.

Polnisch  Tom nie lubi lodów.

Rumänisch  Tom nu îi pasă de înghețată.

Dänisch  Tom interesserer sig ikke for is.

Türkisch  Tom dondurmadan pek hoşlanmıyor.

Niederländisch  Tom geeft niets om ijscreme.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6904152



Kommentare


Anmelden