Tom möchte keine Gastwirtschaft besitzen.

Bestimmung Satz „Tom möchte keine Gastwirtschaft besitzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom möchte keine Gastwirtschaft besitzen.

Deutsch  Tom möchte keine Gastwirtschaft besitzen.

Niederländisch  Tom wil geen herberg bezitten.

Norwegisch  Tom ønsker ikke å eie en kro.

Russisch  Том не хочет владеть трактиром.

Finnisch  Tom ei halua omistaa ravintolaa.

Belorussisch  Том не хоча валодаць гасцініцай.

Portugiesisch  Tom não quer ter uma taverna.

Bulgarisch  Том не иска да притежава кръчма.

Kroatisch  Tom ne želi posjedovati gostionicu.

Französisch  Tom ne veut pas posséder de restaurant.

Ungarisch  Tom nem szeretne vendéglőt birtokolni.

Bosnisch  Tom ne želi posjedovati gostionicu.

Ukrainisch  Том не хоче мати готель.

Slowakisch  Tom nechce vlastniť hostinec.

Slowenisch  Tom noče imeti gostišča.

Urdu  ٹوم کوئی ہوٹل نہیں رکھنا چاہتا۔

Katalanisch  Tom no vol tenir una fonda.

Mazedonisch  Том не сака да поседува гостилница.

Serbisch  Tom ne želi da poseduje gostionicu.

Schwedisch  Tom vill inte äga en krog.

Griechisch  Ο Τομ δεν θέλει να έχει ταβέρνα.

Englisch  Tom does not want to own a pub.

Italienisch  Tom non vuole possedere una trattoria.

Spanisch  Tom no quiere tener una taberna.

Hebräisch  תום לא רוצה להחזיק בעסק מזון.

Tschechisch  Tom nechce vlastnit hospodu.

Baskisch  Tom ez du ostatu bat izan nahi.

Arabisch  توم لا يريد أن يمتلك حانة.

Japanisch  トムは居酒屋を持ちたくない。

Persisch  تام نمی‌خواهد یک مهمان‌خانه داشته باشد.

Polnisch  Tom nie chce posiadać gospody.

Rumänisch  Tom nu vrea să dețină o cârciumă.

Dänisch  Tom ønsker ikke at eje en kro.

Türkisch  Tom bir lokanta sahibi olmak istemiyor.

Niederländisch  Tom wil geen café bezitten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6741072



Kommentare


Anmelden