Tom möchte es reparieren.

Bestimmung Satz „Tom möchte es reparieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom möchte es reparieren.

Deutsch  Tom möchte es reparieren.

Russisch  Том хочет его отремонтировать.

Finnisch  Tomi haluaa korjata sen.

Norwegisch  Tom ønsker å reparere det.

Russisch  Том хочет это починить.

Finnisch  Tom haluaa korjata sen.

Belorussisch  Том хоча гэта адрамантаваць.

Portugiesisch  Tom quer consertá-lo.

Bulgarisch  Том иска да го поправи.

Kroatisch  Tom to želi popraviti.

Französisch  Tom veut le réparer.

Ungarisch  Tom meg akarja javítani.

Bosnisch  Tom to želi popraviti.

Ukrainisch  Том хоче це полагодити.

Slowakisch  Tom to chce opraviť.

Slowenisch  Tom želi to popraviti.

Urdu  ٹام اسے ٹھیک کرنا چاہتا ہے۔

Katalanisch  Tom vol reparar-ho.

Mazedonisch  Том сака да го поправи.

Serbisch  Tom želi da to popravi.

Schwedisch  Tom vill laga det.

Griechisch  Ο Τομ θέλει να το επισκευάσει.

Englisch  Tom wants to repair it.

Italienisch  Tom vuole ripararlo.

Spanisch  Tom quiere repararlo.

Hebräisch  תום רוצה לתקן את זה.

Tschechisch  Tom to chce opravit.

Baskisch  Tom hori konpondu nahi du.

Arabisch  توم يريد إصلاحه.

Japanisch  トムはそれを修理したいです。

Persisch  تام می‌خواهد آن را تعمیر کند.

Polnisch  Tom chce to naprawić.

Rumänisch  Tom vrea să-l repare.

Dänisch  Tom vil reparere det.

Türkisch  Tom bunu tamir etmek istiyor.

Niederländisch  Tom wil het repareren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5523308



Kommentare


Anmelden