Tom möchte, dass Mary sich von John fernhält.

Bestimmung Satz „Tom möchte, dass Mary sich von John fernhält.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom möchte, dass Mary sich von John fernhält.“

  Tom möchte, dass Mary sich von John fernhält.

  Tom wants Mary to stay away from John.

  Tom ønsker at Mary holder seg unna John.

  Том хочет, чтобы Мэри держалась подальше от Джона.

  Tom haluaa, että Mary pysyy Johnista eristyksissä.

  Том хоча, каб Мэры трымалася ад Джона.

  Tom quer que Mary se afaste de John.

  Том иска Мери да се дистанцира от Джон.

  Tom želi da se Mary drži podalje od Johna.

  Tom veut que Mary s'éloigne de John.

  Tom azt szeretné, ha Mary távol maradna Johntól.

  Tom želi da se Mary drži podalje od Johna.

  Том хоче, щоб Мері трималася подалі від Джона.

  Tom chce, aby sa Mary držala od Johna ďalej.

  Tom želi, da se Mary drži stran od Johna.

  ٹوم چاہتا ہے کہ میری جان سے دور رہے۔

  Tom vol que la Mary es mantingui allunyada de John.

  Том сака Мери да се држи подалеку од Џон.

  Tom želi da se Meri drži podalje od Džona.

  Tom vill att Mary ska hålla sig borta från John.

  Ο Τομ θέλει η Μαίρη να κρατάει απόσταση από τον Τζον.

  Tom vuole che Mary stia lontana da John.

  Tom quiere que Mary se mantenga alejada de John.

  טום רוצה שמרי תתרחק מג'ון.

  Tom chce, aby se Mary držela od Johna dál.

  Tom-ek Maryk Johnengandik urrun egotea nahi du.

  توم يريد من ماري أن تبتعد عن جون.

  トムはメアリーにジョンから離れるように望んでいる。

  تام می‌خواهد که ماری از جان دوری کند.

  Tom chce, żeby Mary trzymała się z dala od Johna.

  Tom vrea ca Mary să se ferească de John.

  Tom ønsker, at Mary holder sig væk fra John.

  Tom, Mary'nin John'dan uzak durmasını istiyor.

  Tom wil dat Mary zich van John afhoudt.