Tom ließ mich sein Fotoalbum durchblättern.

Bestimmung Satz „Tom ließ mich sein Fotoalbum durchblättern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom ließ mich sein Fotoalbum durchblättern.

Deutsch  Tom ließ mich sein Fotoalbum durchblättern.

Slowenisch  Tom mi je dovolil, da prelistam njegov fotoalbum.

Hebräisch  תום נתן לי לדפדף באלבום התמונות שלו.

Bulgarisch  Том ми позволи да прелистя фотоалбума му.

Serbisch  Том ми је дозволио да прелистам његов фотоалбум.

Italienisch  Tom mi ha lasciato sfogliare il suo album fotografico.

Ukrainisch  Том дозволив мені переглянути його фотоальбом.

Dänisch  Tom lod mig bladre i hans fotoalbum.

Belorussisch  Том дазволіў мне праглядзець яго фотакнігу.

Finnisch  Tom antoi minun selata hänen valokuva-albumiaan.

Spanisch  Tom me dejó hojear su álbum de fotos.

Mazedonisch  Том ми дозволи да го прелистам неговиот фотоалбум.

Baskisch  Tom-ek bere argazki albumaren bidez irakurtzen utzi zidan.

Türkisch  Tom, foto albümünü karıştırmama izin verdi.

Bosnisch  Tom mi je dozvolio da prelistam njegov fotoalbum.

Kroatisch  Tom mi je dopustio da pregledam njegov fotoalbum.

Rumänisch  Tom m-a lăsat să răsfoiesc albumul său foto.

Norwegisch  Tom lot meg bla gjennom fotoalbumet sitt.

Polnisch  Tom pozwolił mi przeglądać jego album ze zdjęciami.

Portugiesisch  Tom deixou-me folhear seu álbum de fotos.

Arabisch  توم سمح لي بتصفح ألبوم صوره.

Französisch  Tom m'a laissé feuilleter son album photos.

Russisch  Том позволил мне пролистать его фотоальбом.

Urdu  ٹام نے مجھے اس کا فوٹو البم دیکھنے دیا۔

Japanisch  トムは私に彼の写真アルバムをめくらせてくれました。

Persisch  تام به من اجازه داد که آلبوم عکسش را ورق بزنم.

Slowakisch  Tom mi dovolil prelistovať jeho fotoalbum.

Englisch  Tom made me look through his photo album.

Schwedisch  Tom lät mig bläddra i sitt fotoalbum.

Tschechisch  Tom mi dovolil prohlédnout si jeho fotoalbum.

Griechisch  Ο Τομ με άφησε να ξεφυλλίσω το άλμπουμ φωτογραφιών του.

Katalanisch  Tom em va deixar fullejar el seu àlbum de fotos.

Niederländisch  Tom liet me door zijn fotoalbum bladeren.

Ungarisch  Tom megengedte, hogy átlapozzam a fényképalbumát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1935436



Kommentare


Anmelden