Tom ließ den Basketball auf seinem Finger drehen.

Bestimmung Satz „Tom ließ den Basketball auf seinem Finger drehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ließ den Basketball auf seinem Finger drehen.

Deutsch  Tom ließ den Basketball auf seinem Finger drehen.

Slowenisch  Tom je vrtel košarkarsko žogo na svojem prstu.

Hebräisch  טום גרם לכדור הסל להסתובב על האצבע שלו.

Bulgarisch  Том завъртя баскетболната топка на пръста си.

Serbisch  Том је окретао кошаркашку лопту на свом прсту.

Italienisch  Tom ha fatto girare il pallone da basket sul suo dito.

Ukrainisch  Том обертав баскетбольний м'яч на своєму пальці.

Dänisch  Tom lod den basketball dreje på sin finger.

Belorussisch  Том кінуў баскетбольны мяч на сваім пальцы.

Finnisch  Tom pyöritti koripalloa sormensa päällä.

Spanisch  Tom hizo girar el balón de baloncesto en su dedo.

Mazedonisch  Том ја врте кошаркарската топка на прстот.

Baskisch  Tomek saskibaloiaren buelta eman zuen bere hatzean.

Türkisch  Tom, basketbol topunu parmağında döndürdü.

Bosnisch  Tom je okrenuo košarkašku loptu na svom prstu.

Kroatisch  Tom je okrenuo košarkašku loptu na svom prstu.

Rumänisch  Tom a lăsat mingea de baschet să se învârtă pe degetul său.

Norwegisch  Tom lot basketballen spinne på fingeren sin.

Polnisch  Tom sprawił, że piłka koszykowa kręciła się na jego palcu.

Portugiesisch  Tom fez a bola de basquete girar no seu dedo.

Arabisch  توم جعل كرة السلة تدور على إصبعه.

Französisch  Tom a fait tourner le ballon de basket sur son doigt.

Russisch  Том заставил баскетбольный мяч вращаться на своем пальце.

Urdu  ٹام نے باسکٹ بال کو اپنی انگلی پر گھمایا۔

Japanisch  トムはバスケットボールを指の上で回しました。

Persisch  تام بسکتبال را روی انگشتش چرخاند.

Slowakisch  Tom točil basketbalovú loptu na svojom prste.

Englisch  Tom twirled the basketball on his finger.

Schwedisch  Tom lät basketbollen snurra på sitt finger.

Tschechisch  Tom nechal basketbalovou míč točit na svém prstu.

Griechisch  Ο Τομ άφησε την μπάλα του μπάσκετ να περιστρέφεται στο δάχτυλό του.

Katalanisch  Tom va fer girar la pilota de bàsquet al seu dit.

Niederländisch  Tom liet de basketbal op zijn vinger draaien.

Ungarisch  Tom a kosárlabdát a ujján pörgette.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2750525



Kommentare


Anmelden