Tom legte sich ins kühle Gras.

Bestimmung Satz „Tom legte sich ins kühle Gras.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom legte sich ins kühle Gras.

Deutsch  Tom legte sich ins kühle Gras.

Slowenisch  Tom se je ulegel v hladno travo.

Hebräisch  טום שכב בדשא הקר.

Bulgarisch  Том легна в прохладната трева.

Serbisch  Том се легао у хладну траву.

Italienisch  Tom si sdraiò nell'erba fresca.

Ukrainisch  Том ліг на прохолодну траву.

Dänisch  Tom lagde sig i det kolde græs.

Belorussisch  Том лег у халодную траву.

Finnisch  Tom makasi viileälle nurmelle.

Spanisch  Tom se acostó en la hierba fresca.

Mazedonisch  Том легна во ладната трева.

Baskisch  Tom fresko belarrian etzanda.

Türkisch  Tom serin çimlere uzandı.

Bosnisch  Tom se legao u hladnu travu.

Kroatisch  Tom se legao u hladnu travu.

Rumänisch  Tom s-a întins în iarba rece.

Norwegisch  Tom la lay down in the cool grass.

Polnisch  Tom położył się w chłodnej trawie.

Portugiesisch  Tom deitou-se na grama fresca.

Arabisch  توم استلقى في العشب البارد.

Französisch  Tom s'est allongé dans l'herbe fraîche.

Russisch  Том лег в прохладную траву.

Urdu  ٹام ٹھنڈی گھاس میں لیٹ گیا۔

Japanisch  トムは涼しい草の上に横になった。

Persisch  تام در چمن خنک دراز کشید.

Slowakisch  Tom si ľahol do chladnej trávy.

Englisch  Tom lay down in the cool grass.

Schwedisch  Tom lade sig i det svala gräset.

Tschechisch  Tom si lehl do chladné trávy.

Griechisch  Ο Τομ ξάπλωσε στο δροσερό γρασίδι.

Katalanisch  Tom es va estirar a l'herba fresca.

Niederländisch  Tom ging liggen in het koele gras.

Ungarisch  Tom lefeküdt a hűvös fűbe.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6976554



Kommentare


Anmelden