Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.

Bestimmung Satz „Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.

Deutsch  Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.

Englisch  Tom put his wallet on top of the dresser.

Spanisch  Tom puso su billetera sobre el velador.

Französisch  Tom posa son porte-monnaie sur la commode.

Ungarisch  Tom a komód tetejére tette a pénztárcáját.

Schwedisch  Tom lade sin plånbok på byrån.

Norwegisch  Tom la sine lommebok på kommoden.

Russisch  Том положил свой кошелек на комод.

Finnisch  Tom laittoi lompakkonsa lipaston päälle.

Belorussisch  Том паклаў свой кашалёк на камод.

Portugiesisch  Tom colocou sua carteira na cômoda.

Bulgarisch  Том сложи портмонето си на комода.

Kroatisch  Tom je stavio svoj novčanik na komodu.

Bosnisch  Tom je stavio svoj novčanik na komodu.

Ukrainisch  Том поклав свій гаманець на комод.

Slowakisch  Tom položil svoju peňaženku na komodu.

Slowenisch  Tom je položil svoj denarnico na komodo.

Urdu  ٹام نے اپنا بٹوا کموڈ پر رکھا۔

Katalanisch  Tom va posar la seva cartera sobre la còmoda.

Mazedonisch  Том го стави својот паричник на комодата.

Serbisch  Том је ставио свој новчаник на комоду.

Griechisch  Ο Τομ έβαλε το πορτοφόλι του πάνω στην κομότα.

Italienisch  Tom ha messo il suo portafoglio sulla cassettiera.

Tschechisch  Tom položil svou peněženku na komodu.

Baskisch  Tom bere poltsa komodaren gainean jarri zuen.

Arabisch  وضع توم محفظته على الكومود.

Japanisch  トムは自分の財布をドレッサーの上に置きました。

Persisch  تام کیف پولش را روی کمد گذاشت.

Polnisch  Tom położył swój portfel na komodzie.

Rumänisch  Tom și-a pus portofelul pe comodă.

Dänisch  Tom lagde sin pung på kommoden.

Hebräisch  תום הניח את הארנק שלו על השידה.

Türkisch  Tom cüzdanını komodinin üzerine koydu.

Niederländisch  Tom legde zijn portemonnee op de commode.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 731392



Kommentare


Anmelden