Tom legte ein Kissen auf den Fußboden und setzte sich darauf.
Bestimmung Satz „Tom legte ein Kissen auf den Fußboden und setzte sich darauf.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Tom legte ein Kissen auf den Fußboden und HS2.
HS1 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Tom
Hauptsatz HS2: HS1 und setzte sich darauf.
HS1 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Tom
HS2 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
darauf
Übersetzungen Satz „Tom legte ein Kissen auf den Fußboden und setzte sich darauf.“
Tom legte ein Kissen auf den Fußboden und setzte sich darauf.
Tom placed a cushion on the floor and sat on the cushion.
Tom la et pute på gulvet og satte seg på det.
Том положил подушку на пол и сел на нее.
Tom laittoi tyynyn lattialle ja istui sen päälle.
Том паклаў падушку на падлогу і сеў на яе.
Tom colocou um travesseiro no chão e sentou-se nele.
Том сложи възглавница на пода и седна на нея.
Tom je stavio jastuk na pod i sjeo na njega.
Tom a mis un coussin sur le sol et s'est assis dessus.
Tom egy párnát tett a padlóra, és ráült.
Tom je stavio jastuk na pod i sjeo na njega.
Том поклав подушку на підлогу і сів на неї.
Tom položil vankúš na podlahu a sadol si naň.
Tom je dal blazino na tla in sedel nanjo.
ٹام نے فرش پر ایک تکیہ رکھا اور اس پر بیٹھ گیا۔
Tom va posar un coixí a terra i es va seure a sobre.
Том стави перница на подот и седна на неа.
Том је ставио јастук на под и седео на њему.
Tom lade en kudde på golvet och satte sig på den.
Ο Τομ έβαλε ένα μαξιλάρι στο πάτωμα και κάθισε πάνω του.
Tom ha messo un cuscino sul pavimento e si è seduto sopra.
Tom puso una almohada en el suelo y se sentó sobre ella.
Tom položil polštář na podlahu a sedl si na něj.
Tom kuxin bat jarri zuen lurrean eta horretan eseri zen.
وضع توم وسادة على الأرض وجلس عليها.
トムは床にクッションを置いて、その上に座った。
تام یک بالش روی زمین گذاشت و روی آن نشسته شد.
Tom położył poduszkę na podłodze i usiadł na niej.
Tom a pus o pernă pe podea și s-a așezat pe ea.
Tom lagde en pude på gulvet og satte sig på den.
תום הניח כרית על הרצפה וישב עליה.
Tom, yere bir yastık koydu ve üzerine oturdu.
Tom legde een kussen op de vloer en ging erop zitten.